We Cannot Resist歌词由Lump&Laura Marling&Mike Lindsay演唱,出自专辑《We Cannot Resist》,下面是《We Cannot Resist》完整版歌词!
We Cannot Resist歌词完整版
We Cannot Resist - Lump/Laura Marling/Mike Lindsay
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by:Laura Marling/Mike Lindsay
We cannot resist
我们无法抵抗
We cannot resist
我们无法抵抗
We cannot resist
我们无法抵抗
We cannot resist
我们无法抵抗
Kids on the run
孩子们四处逃窜
Falling for each other
为彼此倾心
Down to have fun
纵享欢乐
And out to burn rubber
尽情放纵
Kids on the run
孩子们四处逃窜
Smiling at each other
互相微笑
Show has begun
演出拉开序幕
And they're down to play lovers
他们准备扮演情人
Kids on the run
孩子们四处逃窜
Only just discovered
才刚刚发现
Now they've found one
现在他们找到了一个
They will never love another
他们再也不会爱上别人
Kids in love
坠入爱河的孩子
Smiling at each other
互相微笑
That's the first taste
那是初尝的滋味
And which no one will recover
谁都无法弥补
Among the world of things untamed
在这充满野性的世界里
Are the objects as yet unexplained
这些东西是不是还没有得到解释
My object of choice
我的目标
Is the oil that forms on a well-strung voice
是在一个紧张的声音上形成的油油
We cannot resist
我们无法抵抗
We cannot resist
我们无法抵抗
Kids on the run
孩子们四处逃窜
Living for each other
为彼此而活
Catching our stars
追逐我们的星辰
And sitting in gutters
坐在贫民区
Kids on the run
孩子们四处逃窜
No one will recover
没有人会恢复如初
That is the fate of these first-time lovers
这就是这些初恋情人的命运
Kids on the run
孩子们四处逃窜
Spectacles of colour
五彩斑斓的景象
Sparks will fly off
火花四溅
From the skin of love's drummers
来自爱的皮囊鼓手
Kids in love
坠入爱河的孩子
Living for each other
为彼此而活
That's the first taste
那是初尝的滋味
And no one will recover
没有人会恢复如初
Speak to me sacredly
与我恳切交谈
On the subject of profanity
关于亵渎神明的话题
Thick-blooded hedonists
冷血享乐主义者
Seduced by what we cannot resist
被我们无法抵抗的东西所诱惑
We cannot resist
我们无法抵抗
We cannot resist
我们无法抵抗
Kids on the run
孩子们四处逃窜
Falling for each other
为彼此倾心
Down to have fun
纵享欢乐
And out to burn rubber
尽情放纵
Kids on the run
孩子们四处逃窜
Smiling at each other
互相微笑
Show has begun
演出拉开序幕
And they're down to play lovers
他们准备扮演情人
Kids on the run
孩子们四处逃窜
Only just discovered
才刚刚发现
Now they've found one
现在他们找到了一个
They will never love another
他们再也不会爱上别人
Kids in love
坠入爱河的孩子
Smiling at each other
互相微笑
That's the first taste
那是初尝的滋味
And which no one will recover
谁都无法弥补
Among the world of things untamed
在这充满野性的世界里
Are the objects as yet unexplained
这些东西是不是还没有得到解释
My object of choice
我的目标
Is the oil that forms on a well-strung voice
是在一个紧张的声音上形成的油油
Speak to me sacredly
与我恳切交谈
On the subject of profanity
关于亵渎神明的话题
Thick-blooded hedonists
冷血享乐主义者
Seduced by what we cannot resist
被我们无法抵抗的东西所诱惑
We cannot resist
我们无法抵抗
We cannot resist
我们无法抵抗
We cannot resist
我们无法抵抗
We cannot resist
我们无法抵抗
We cannot resist
我们无法抵抗
We cannot resist
我们无法抵抗
We cannot resist
我们无法抵抗
We cannot resist We cannot resist
我们无法抗拒我们无法抵抗
We cannot resist We cannot resist
我们无法抗拒我们无法抵抗
We cannot resist We cannot resist
我们无法抗拒我们无法抵抗
We cannot resist
我们无法抵抗