Old Verginny歌词由Frankie Laine演唱,出自专辑《Blue Cocktail》,下面是《Old Verginny》完整版歌词!
Old Verginny歌词完整版
Old Verginny - Frankie laine
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Ned Washington/George Bassman
Carry me back to old virginny
带我回到童贞的时候
There's where the cotton and the corn and tatoes grow
那里长着棉花玉米还有纹身
There's where the birds warble sweet in the springtime
那里的鸟儿在春天歌唱
There's where the old darke'ys heart am long'd to go
这就是我渴望已久的地方
There's where I labored so hard of my lifetime
我这一生都在这里辛勤劳作
Day after day in the field of yellow corn
一天又一天黄玉米地里
No place on earth do I love more sincerely
这世上没有比这更真挚的爱了
Than old virginny the state where I was born
比我出生的那个州还要好
Carry me back to old virginny
带我回到童贞的时候
There let me live' till I wither and decay
让我好好活着直到我凋零腐朽
Long by the old dismal swamp have I wandered
我可曾徘徊在这阴郁的沼泽边
There's where this old darke'ys life will pass away
在那里这个老黑人的生命将逝去
Massa and missis fox have long gone before me
狐狸先生和狐狸太太早已在我面前远去
Soon we will meet on that bright and golden shore
很快我们就会在那金色的沙滩上相见
There we'll be happy and free from all sorrow
在那里我们会幸福快乐没有悲伤
There's where we'll meet and we'll never part no more
我们会在那里相遇永不分离
Never part no more never part no more
永不分离永不分离