101 (Home Home)歌词由Youra ()演唱,出自专辑《101 (Home Home)》,下面是《101 (Home Home)》完整版歌词!
101 (Home Home)歌词完整版
101 (Home Home) - Youra (유라)
词:유라 (youra)
曲:유라 (youra)/송남현
编曲:유라 (youra)/송남현
내 침대방은 벙어리
我的房间
어린 양들의 우리 속이야
是哑巴小羊的圈舍里
지폐 몇 장 물고기처럼 떼로 술렁인다
几张纸币 像鱼群骚动起来
작은 호숫가에
在小湖边
꽃 한 송이만 움푹 퍼내려서
只有一朵花 挖下了坑
봄이 왔음에도
即便春天到来
듬성한 유빙 위를 걷고 또 걷는다
在零星的浮冰上走了又走
팔목에 머리끈처럼 아
像手腕上的头绳一样
아 그 요긴한 줄이 손목을 뒷목들을
那根紧紧的绳子 勒紧手腕和后脖颈
조여오는 일이 가득해
到处都是这种事情
알 수 없는 압박과 충동을
未知的压迫与冲动
인식하는 건지
是否有认识到
잠시 시선을 흐르는 데로 흐르는 데로
暂且随着目之所向
아름다운 건 불확실하게 해
美丽的事物也变得不确定
가지지 못할 것은 돋아나네
无法拥有的东西 就此涌出
내가 나이지 못했던 이유는
我无法做我自己的理由
빈 구멍을 메우고
填补空洞
조랑말 몇 마리
几匹短腿马
가볍게 고개를 끄덕이네
轻轻地点点头
주인의 냉랭한 한숨은
主人冰冷的叹息
그저 입김일 뿐이야
就只是呵出的气息而已
작은 호숫가에
在小湖边
꽃 한 송이만 움푹 퍼내려서
只有一朵花 挖下了坑
생생하고 맑은 시냇물 같은 머릿결을
秀发犹如充满生机又清澈的溪水
손가락 사이로
在指缝之间
아름다운 건 불확실하게 해
美丽的事物变得不确定
가지지 못할 것은 돋아나네
无法拥有的东西 就此涌出
내가 나이지 못했던 이유는
我无法做我自己的理由
빈 구멍을 메우고
填补空洞