Recovering People Pleaser歌词由CARYS演唱,出自专辑《Recovering People Pleaser》,下面是《Recovering People Pleaser》完整版歌词!
Recovering People Pleaser歌词完整版
Recovering People Pleaser - CARYS
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Aviva Mongillo/Mathew Peter van Vooght/Ryan Stewart
Composed by:Aviva Mongillo/Mathew Peter van Vooght/Ryan Stewart
People-pleaser
取悦别人
People-pleaser
取悦别人
Simon says "Run"
Simon说快逃
Simon says "Walk"
Simon说走吧
Simon says "Spin and jump"
Simon说旋转跳跃
I'm tired of listening
我厌倦了聆听
I say "fly"
我说飞翔
I say "Fall down and cry"
我说跌倒了伤心落泪
I'm working my a*s off to show you that I'm interesting
我拼尽全力向你证明我是个有趣的人
I let you express your heart
我让你吐露心声
While I keep mine locked in the dark
而我把我的心锁在黑暗中
There's a bird in my cage that just wants to sing
我的牢笼里有只鸟儿只想歌唱
So I'm turning the page even if it breaks both my wings
所以我要翻开新的一页即使这会折断我的翅膀
I was born as a leader
我天生就是领袖
I'm not here to appease you
我不是来安慰你的
I'm a recovering people-pleaser
我恢复理智取悦别人
I still feel like I need you
我依然觉得我需要你
When I'm falling to pieces
当我支离破碎时
'Cause I'm a recovering people-pleaser
因为我恢复了自我取悦别人
I'm a recovering people-pleaser
我恢复理智取悦别人
Who am I to take up space
我有什么资格占据空间
Simon says I should shut up and keep my head down
Simon说我应该闭上嘴巴保持低调
Then who am I
那我是谁
What a waste
多么浪费
I've got a light I'm gonna shine it into your face
我有一盏灯我要照亮你的脸庞
I let you express your heart
我让你吐露心声
While I keep mine locked in the dark
而我把我的心锁在黑暗中
There's a bird in my cage that just wants to sing
我的牢笼里有只鸟儿只想歌唱
So I'm turning the page even if it breaks both my wings
所以我要翻开新的一页即使这会折断我的翅膀
I was born as a leader
我天生就是领袖
I'm not here to appease you
我不是来安慰你的
I'm a recovering people-pleaser
我恢复理智取悦别人
I still feel like I need you
我依然觉得我需要你
When I'm falling to pieces
当我支离破碎时
'Cause I'm a recovering people-pleaser
因为我恢复了自我取悦别人
I'm a recovering people-pleaser
我恢复理智取悦别人
Why'd he look that way
为什么他看起来那样
Why won't he stay
为何他不愿留下
Why's the one you love always leave you
为何你爱的人总是离你而去
So full of shame am I to blame
充满了羞愧是我的错吗
Just a recovering people-pleaser
恢复如初取悦别人
I was born as a leader
我天生就是领袖
I'm not here to appease you
我不是来安慰你的
I'm a recovering people-pleaser
我恢复理智取悦别人
I still feel like I need you
我依然觉得我需要你
When I'm falling to pieces
当我支离破碎时
'Cause I'm a recovering people-pleaser
因为我恢复了自我取悦别人
I'm a recovering people-pleaser
我恢复理智取悦别人
I'm a recovering people-pleaser
我恢复理智取悦别人
People-pleaser
取悦别人
I'm a recovering people-pleaser
我恢复理智取悦别人
People-pleaser
取悦别人