アムルーズ歌词由EXILE THE SECOND演唱,出自专辑《THE FAR EAST COWBOYZ E.P.》,下面是《アムルーズ》完整版歌词!
アムルーズ歌词完整版
アムルーズ - EXILE THE SECOND
词:SHOKICHI
曲:SHOKICHI/ALAN SHIRAHAMA/SLAY
二度と新しい恋なんて
曾发自内心认为自己
本気でいらないと思えた
无需再经历全新的爱恋
あの日 季節変わりの匂いは
那一天 季节变迁的气息
静かに霧に隠れた
静静地隐匿于雾里
寄り添うキミは遠くにいて
与我相依相偎的你此刻远在天涯
私の目に誰かを見てた
我的眸中映出的是何人的身影
だけどそれでも
即便如此我依然会
幸せと暗示したんだ
为那份幸福而默念于心
あんまり綺麗に優しく笑うから
只因你的笑容是那般美丽 温柔无比
とても素敵に寂しい日々に
我在尽管美丽却如此孤寂的时光
愛を隅々探した
仍在四处寻觅着那份爱
戻らない物語
在不复回寰的故事里
その中に夜下りの涙落として
泪水伴随夜幕降临就此滑落而下
叶わない恋話を
未竟的恋爱故事
未だに本棚にしまっているよ
时至今日依然收藏在书架上
嫌う理由なら十分だった
虽然讨厌的理由已足够充分
けど想いは増すばかり
但对你的感情却只增不减
会えないなんて平気だった
就算无法相见也没有关系
会えばいいと
只要见面就可以了
キミが言ってくれたから
正因你曾经对我说过这样的话
いつも嘘つくキミに重ね重ね
我一遍又一遍对着总在说谎的你
理解してると嘘ついてた
说我已经理解了 这也是谎言
誰も知らない絵本の2人
两人在无人知晓的美好故事里
本当の事 本当の気持ち
以真实的经历体会真实的感情
戻らない物語
在不复回寰的故事里
その中に夜下りの涙落として
泪水伴随夜幕降临就此滑落而下
叶わない恋話を
未竟的恋爱故事
未だに本棚にしまっているよ
时至今日依然收藏在书架上
嫌う理由なら十分だった
虽然讨厌的理由已足够充分
けど想いは増すばかり
但对你的感情却只增不减