SAKURAZAKA-桜坂- (Live Ver.)歌词由BENI演唱,出自专辑《SAKURAZAKA-桜坂- (Live Ver.)》,下面是《SAKURAZAKA-桜坂- (Live Ver.)》完整版歌词!
SAKURAZAKA-桜坂- (Live Ver.)歌词完整版
SAKURAZAKA-桜坂- (Live Ver.) - BENI
以下歌词翻译由微信翻译提供
词:福山雅治・BENI
词:福山雅治・BENI
曲:福山雅治
I whisper softly into the wind
我对着风轻声低语
Hope you are happy wherever you are
不管你在哪里希望你开心快乐
Even now I dream of you as I did before
即使现在我还是会像从前一样思念你
Swaying sunlight through the leaves
阳光透过树叶摇曳
The scent of cherry blossoms
樱花的香气
A light shade of red I see reminds me of loneliness
我看见一片淡淡的红色让我想起孤独
You were the only one I knew it the day I met you
遇见你的那一天我就知道你是我的唯一
Nobody ever made me feel how I do
从未有人让我体会过这种感觉
But we never became one
可我们从未合得来
Even though I knew this was love
即使我知道这就是爱
Even though spring is about to come
即使春天即将来临
Even now I dream of you as I did before
即使现在我还是会像从前一样思念你
The color of your kiss is just like the cherry blossoms
你吻的颜色就像樱花
All that I ever wanted in this world was to hold on to you
在这世上我唯一的心愿就是紧紧抱着你
Together you and I we would go on forever
只要你和我在一起我们就能天长地久
Innocent promises from long ago
很久以前天真的承诺
Turned into tears I've cried
变成我伤心落泪的泪水
Even though I knew this was love
即使我知道这就是爱
Even though flowers will bloom at once
即使花儿马上就会绽放
Even now I dream of you as I did before
即使现在我还是会像从前一样思念你
We can't be together
我们不能在一起
Even the seasons keep changing
即使四季变换
You're still the one I love
你依然是我爱的人
You were the only one who understood my desires
你是唯一一个理解我渴望的人
That's why to this day I'm still
这就是为什么直到今天我依然
Chasing my dreams
追逐我的梦想
Even though I knew this was love
即使我知道这就是爱
Even though spring is about to come
即使春天即将来临
Even though my love for you still remains the same
即使我对你的爱没有变
I whisper softly into the wind
我对着风轻声低语
Hope you are happy wherever you are
不管你在哪里希望你开心快乐
Even though my love for you still remains the same
即使我对你的爱没有变