Half Finished歌词-Fenne Lily

Half Finished歌词由Fenne Lily演唱，出自专辑《Big Picture》，下面是《Half Finished》完整版歌词！

Half Finished歌词完整版

Half Finished - Fenne Lily

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

On the train home from two days away from you

和你分开两天在回家的火车上

I play the start of your half-finished song

我弹奏着你那首未完成的歌的开头。

I try figuring out what you're singing about

我试图理解你唱的是什么

I hope it's not something l've done

我希望这不是我的过错

Watching the world outside moving too fast

看世界变换太匆匆

Makes me wonder if we are as well

让我怀疑我们是否也如此

I told you I love you and mean it completely

我告诉过你我爱你我是真心实意的

I just can't say the same to myself

我对自己却难以启齿

I have insomnia you have a job

我失眠你有工作

That you hate four to five days a week

一周里四五天的厌倦

You're gone when I wake up at midday to bright light

当我在正午时分迎着耀眼的光芒醒来时你已远去

That tells me l'm lazy and weak

那让你觉得我缺乏动力与力量

You ask me if I could change one thing about myself

你问我能否改变自己

What would it be and why

会是什么为什么

I tell you I don't know but sometimes

我告诉你我不知道但有时候

I can't help but picture a whole different life

我情不自禁想象着完全不同的人生

We miss every sunset we set out to see

我们总是错过想要观赏的日落

Under birds flying south from the cold

飞鸟南归避寒冬

They make it look easy to move with the seasons

它们让随季节变换显得轻而易举

But change isn't easy to hold

但难以紧握变化

If you get the feeling like this ain't worth keeping

若你感觉这并不值得坚持

I'll never stand in your way

我永远不会阻挡你

Thank you for leaving a space without speaking

谢谢你给我留下只言片语

Sometimes there's just nothing to say

有时候，有些话就是不必说出口

He's got tickets to see a band no one knows

他拿到了去看一场没人认识的乐队演出的门票

She's got my name on a shirt

她把名字印在T恤上

That she's never worn and won't

她从未穿过也永远不会

They've got a fear of things changing but I don't mind

他们害怕改变，我却不以为意

I made no promises that I would stay

我没有承诺我会留下

But I'll try

但我会努力

He's got tickets to see a band no one knows

他有票去看一支无人知晓的乐队

She's got my name on a shirt

她有印着我名字的T恤

That she's never worn and won't

她从未穿过也永远不会

They've got a fear of things changing but I don't mind

众人皆怕变故，我却无惧

You made no promises that you would

你从未许下承诺

Stay but you tried

留下来但你已经尽力了

He's got tickets to see a band no one knows

手握未知乐队的门票

She's got my name on a shirt

她有印着我名字的T恤

That she's never worn and won't

那衬衫她从未穿，也永不穿

They've got a fear of things changing

他们畏惧变化

But l don't mind

但我不介意

I made no promises that

我未曾许下诺言

I would stay but I'll try

我会留下来但我会努力