笨小笨Rhapsody in Blue歌词由Al Jolson演唱，出自专辑《101 World Hits from the Movies Goldie Oldies (Explicit)》，下面是《Rhapsody in Blue》完整版歌词！
Rhapsody in Blue歌词完整版
Swanee - George Gershwin (乔治·格什文)/Al Jolson
以下歌词翻译由微信翻译提供
I've been away from you a long time
我已经离开你很久了
I never thought I'd miss you so
我从未想过我会如此思念你
Somehow I feel
不知怎的我感觉
Your love is real
你的爱是真挚的
Near you I want to be
我想靠近你
The birds are singing it is song time
鸟儿在歌唱现在是歌唱时间
The banjo's strumming soft and low
班卓琴轻轻地弹奏
I know that you
我知道你
Yearn for me too
对我朝思暮想
Swannee you're calling me
你在呼唤我
Swanee how I love you how I love you
Swanee我是多么爱你
My dear old Swanee
我亲爱的斯旺尼
I give the world to be
我让全世界
Among the folks in DIXI
在迪克西的人们中间
Even though my mammy's
即使我的妈妈
Waiting for me
等待着我
Praying for me
为我祈祷
Down by the Swanee
在斯旺尼河边
The folks up north will see me no more
北方的人再也见不到我
When I get to that Swanee shore
当我到达斯旺尼海滩
I love you the old folks at home
我爱你家里的老人
Swanee how I love you how I love you
Swanee我是多么爱你
My dear old Swanee
我亲爱的斯旺尼
I give the world to be
我让全世界
Among the folks in DIXI
在迪克西的人们中间
Even though my mammy's
即使我的妈妈
Waiting for me
等待着我
Praying for me
为我祈祷
Down by the Swanee
在斯旺尼河边
The folks up north will see me no more
北方的人再也见不到我
When I get to that Swanee shore
当我到达斯旺尼海滩
