笨小笨lilac (其他)歌词由Plastic Tree演唱，出自专辑《BestAlbum 黒盤》，下面是《lilac (其他)》完整版歌词！
lilac (其他)歌词完整版
lilac - Plastic Tree
詞：ナカヤマアキラ
曲：ナカヤマアキラ
ずっと望んで叶えてみたら
那一直都在期望的 如果能实现的话
ちょっと違った現実になる
现实就会有所改变
カメラにだって作り笑いだ
是照相机照出了微笑
そう思うから僕は言った
我这样想 所以才说
「いびつなベッド 薄暗い部屋
那歪斜的床 黑暗的房间
今始まった事じゃない
不是现在的事情
気付かないでね
不要介意
道化のように例えないでね
像丑角一样无法举例说明
意味はわかる」
却明白它的意义
矛盾でもこんな風に
即使出现矛盾也是这般作风
我儘に意味もなく嘆きたい
即使任性也于事无补 只想叹息
見失って ひとくぎり 眺めてる
眺望 迷失的秘密
今は咲いているから
因为它已经暴露了真相
壊れたレンズ直さないまま覗いてるけど
透过碎了透镜窥视
見えないから
什么都看不见
些細な事は構わないって
琐碎的事 也不要紧
そう思うから僕は言った
我这样想 所以才说
「歪んでる日々
那扭曲的日日夜夜
空回りさえ今始まった事じゃない
即使劳而无功 也不是现在的事情
なくした事が悲しいなんて例えないでね
失去的种种 令人悲伤 无法举例说明
意味はわかる」
却明白它的意义
矛盾でもこんな風に
即使出现矛盾也是这般作风
我儘に意味もなく嘆きたい
即使任性也于事无补 只想叹息
見失って ひとくぎり 眺めてる
眺望 迷失的秘密
今は散っていくまで
在今天结束之前
感情に済し崩し
让感情粉碎
気が付けば花も枯れた
等发觉的时候花儿已经枯萎
捨てなきゃ
不得不扔掉
見失って ひとくぎり 眺めてる
眺望 迷失的秘密
今も待っているから
如今还在等待
枯れたはずのライラック 咲いてるよ
本应该枯萎的丁香花 还在开放
君の声が届かなくなっても
即使听不到你的声音
枯れたはずのライラック 咲いてるよ
本应该枯萎的丁香花 还在开放
多分これが最後だとしても
也许这是最后的感谢
