アンブレラ歌词由椿屋四重奏演唱,出自专辑《BEST OF WARNER YEARS》,下面是《アンブレラ》完整版歌词!
アンブレラ歌词完整版
アンブレラ - 椿屋四重奏
词:Yuji Nakada
曲:Yuji Nakada
访れた朝に响く
早晨雨滴到访
叹きの雨音
雨音在叹息
仆はこの场所に
我在这里
产み落とされ
出生
息をしてる
呼吸
大きな伞が必要さ
需要大大的伞
あの子の所へ
为了能够去到
行くために
那个孩子所在的地方
走り出すなら
如果跑出去
土砂降りの雨
为了不被倾盆大雨
濡れまいと
淋湿
头は隐して
藏住头
言叶じゃどうにも
如果用语言怎样都
误魔化せないから
无法掩盖
痛みを抱きかかえ
那就抱住疼痛
气付けば空が
当回过神来时天空已经
水たまりに映っていた
倒映在地面的积水里
谁に闻いたって同じ
不管问谁都一样
我が身で泽山で
我有许多的
出来损ない 未完成
搞砸的 未完成的事情
答え合わせ间违い探し
纠正答案 寻找错误
折れない伞が必要さ
需要不会折断的伞
あの子の所へ
为了能够去到
行く为に
那个孩子所在的地方
风に流され
被风吹
心夺われ
心被夺走
しがみつくだけで今日が过ぎ
紧紧抱住度过今日
生まれ变わったら
如果重生
救われるとか
会被救吧
ただの慰めだろ
只是一种安慰
气付けば空が
当回过神来时天空已经
水たまりに光っていた
在地面的积水里闪光
走り出すなら
如果跑出去
土砂降りの雨
为了不被倾盆大雨
濡れまいと
淋湿
头は隐して
藏住头
言叶じゃどうにも
如果用语言怎样都
误魔化せないから
无法掩盖
痛みを抱きかかえ
那就抱住疼痛
气付けば空が
当回过神来时天空已经
水たまりに映っていた
倒映在地面的积水里