笨小笨Starry Story (其他)歌词由北川理恵演唱，出自专辑《『スター☆トゥインクルプリキュア』ボーカルベスト》，下面是《Starry Story (其他)》完整版歌词！
Starry Story (其他)歌词完整版
Starry Story - 北川理恵 (きたがわ りえ)
词：藤本記子(Nostalgic Orchestra)
曲：Lantan
编曲：Lantan
Twinkle twinkle little stars
闪闪亮的小星星
それぞれの瞬きで描こう
描绘各自的闪耀
ワタシたちの
属于我们的
“イマ”ジネーション
想象力
生まれた場所や
诞生的地方或
好きなもの 価値観
喜欢的东西 带给我们的价值观
キラめくみんなの夢
让大家的梦夺目闪耀
“知りたい”って気持ち
“想要知道”的心情
響かせあうことで
不断在心中回响
広がっていった世界
令这世界不断延伸
涙の流星が キラリ
眼泪同流星般闪耀
ぶつかりあった日も
发生摩擦的日子
自分らしさをくれた
正好造就属于自己的个性
Shiny smile
展露耀眼的微笑
照らしあう生命なんだ
你我互相成就
Twinkle bright five stars
闪耀的五颗星星
宇宙を繋いだ
与宇宙紧密相连
ワタシたちの
属于我们的
“イマ”ジネーション
想象力
ときめきを乗せた
承载着悸动
未来行きのAI言葉は
向着未来的爱之话语
｢トワニトモダチ｣
永远都是朋友
出来ない 仕方ない
做不到 没办法
わかりっこないなんて
无法理解
決めつけナシで
先不要在心中定夺
Try and do
只需尝试 放手去做
“守る”って気持ち
“守护”的心情
諦めないことで
因不言放弃
巻き起こしあった奇跡
而发生奇迹
５つのピースで 作ろう
用五块碎片作出
まばゆい五芒星
耀眼的五角星
どんな星にも負けない
比任何星星
輝きなんだ
都要闪耀
Twinkle link heart
这份闪耀
To heart
让心连心
心はるかな宇宙
心中遥远的宇宙
鳴り止まない
在不断回响
イマジネーション
想象力
満天の思い出と
描绘出漫天的回忆
友情の絆で描いていく
和友情的羁绊
Starry story
这星辰般闪耀的故事
時を越えて
超越时间
距離を越えて
超越距离
ひとつなんだ
我们是一体的
ひとりじゃない
并不是孤身一人
サヨナラの向こう
在永别的那头
また出会える日まで
直至重逢之日来临
星グッバイ 遠く強く
说再见 如此遥远 却强烈
瞬く約束
闪耀的约定
Twinkle bright five stars
闪耀的五颗星星
宇宙を繋いだ
将宇宙相连
ワタシたちの
属于我们的
“イマ”ジネーション
想象力
想像力の彼方 心の
在想象力的彼方 心中的导航
ナビが目指す場所は
指向的地方是
｢トワノトモダチ｣
｢永远的朋友｣
永久に友達
永远都是朋友
プリキュア
光之美少女
