When It Rains歌词由charlieonnafriday演唱,出自专辑《When It Rains》,下面是《When It Rains》完整版歌词!
When It Rains歌词完整版
When It Rains - charlieonnafriday
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Tyler Dopps/Charlie Finch/Chandler A. Great/Jaxson Free/Jacob Hackworth/Justin Ebach
Composed by:Tyler Dopps/Charlie Finch/Chandler A. Great/Jaxson Free/Jacob Hackworth/Justin Ebach
Produced by:Turbo/Tyler Dopps
When the sky goes dark
当天空一片漆黑
So does my liquor
我的烈酒也一样
Anything to kill the pain quicker yeah
什么都可以让我尽快摆脱痛苦
That hurt turns on
那种伤害让我无法自拔
Scrollin' through pictures
浏览着照片
Girl it takes a handle to forget ya 'cause
姑娘忘记你需要一把枪因为
Your memory keeps rollin' in with the wind baby damn
你的回忆随风飘荡宝贝该死
I can't take it
我无法承受
Yeah
That sun isn't shinin' now baby now
现在太阳不再闪耀宝贝
I'll be sippin' till the thunderstorm breakin'
我会酣快畅饮直到暴风雨来临
When it rains I pour Jack till I hit the bottom
下雨的时候我一杯接一杯地倒直到我跌入谷底
Talkin' till that bottle talks back
喋喋不休直到酒瓶回嘴
You ain't here no more and that's a little hard to swallow
你已不在人世这让人有点难以接受
So I'll be tryin' to weather this storm
所以我会努力熬过这场风暴
And we caught lightnin' in a Mason
我们在一辆迈森跑车里发现了一丝希望
Now you're hurricanin'
现在你像飓风一样狂飙
Crashin' stormin' out that door
轰然崩塌怒火中烧
When it rains I pour Jack
下雨的时候我就倒满美酒
Yeah when it rains I pour
下雨的时候我就倒酒
Little too strong
太过强烈
Little too much
有点过分
Girl I can't lean on you so
I use that label like a crutch yeah
我把这个标签当做拐杖一样使用
It's a double shot of shame
这是双重的耻辱
When I hear your name
当我听到你的名字
It makes that ten-room sing
让十个房间里的人放声高歌
And when it rains I pour Jack till
下雨的时候我给你倒满美酒
I hit the bottom
我跌入谷底
Talkin' till that bottle talks back
喋喋不休直到酒瓶回嘴
You ain't here no more and that's a little hard to swallow
你已不在人世这让人有点难以接受
So I'll be trying to weather this storm
所以我会努力熬过这场风暴
Yeah we caught lightnin' in a Mason
我们在一辆迈森跑车里发现了一丝光芒
Now you're hurricanin'
现在你像飓风一样狂飙
Crashin' stormin' out that door
轰然崩塌怒火中烧
When it rains I pour Jack
下雨的时候我就倒满美酒
Yeah when it rains I pour
下雨的时候我就倒酒
Your memory keeps rollin' in with the wind
你的回忆随风飘荡
Baby damn I can't take it
宝贝该死我无法承受
Yeah
That sun isn't shinin' now baby now
现在太阳不再闪耀宝贝
I'll be sippin' till the thunder's done breakin'
我会酣快畅饮直到雷声响起
When it rains I pour Jack till I hit the bottom
下雨的时候我一杯接一杯地倒直到我跌入谷底
Talkin' till that bottle talks back
喋喋不休直到酒瓶回嘴
You ain't here no more and that's a little hard to swallow
你已不在人世这让人有点难以接受
So I'll be tryin' to weather this storm
所以我会努力熬过这场风暴
Yeah we caught lightnin' in a Mason
我们在一辆迈森跑车里发现了一丝光芒
Now you're hurricanin'
现在你像飓风一样狂飙
Crashin' stormin' out that door
轰然崩塌怒火中烧
When it rains I pour Jack
下雨的时候我就倒满美酒
Yeah when it rains I pour
下雨的时候我就倒酒