Either Way (Clean Version) (其他)歌词-The Twang

Either Way (Clean Version) (其他)歌词由The Twang演唱，出自专辑《Essential Songs 2008》，下面是《Either Way (Clean Version) (其他)》完整版歌词！

Either Way (Clean Version) (其他)歌词完整版

Either Way - The Twang

以下歌词翻译由微信翻译提供

Yeah I feel better today'

我今天感觉好多了

I think that sh*t was just a phase'

我觉得那只是人生的一个阶段

My whole outlook's changed'

我的整个世界都变了

I've even stopped feelin' strange

我甚至不再觉得奇怪

I can understand why you was mad now'

我现在知道你为什么生气了

Why should you be the one who has to loose out'

为何你要放纵自己

Just cuz I'm on one

只是因为我现在很兴奋

I said "I'm always gonna have sh*t going on "

我说我总是会有事情发生

I feel so much better today'

今天我感觉好多了

Chase the bad things away

赶走忧愁

I was glad I turned the corner man'

我很高兴我转过了弯朋友

Cuz I was sick of feelin rough

因为我厌倦了这种痛苦的感觉

I was getting paranoid about the silliest of stuff

我对一些荒唐可笑的事情疑神疑鬼

I was at me wit's end pulling my hair out'

我已经无药可救拔我的头发

I'd just about had enough

我已经忍无可忍

And all I needed was a hug and that little bit of love

我需要的只是一个拥抱和一点爱

I feel so much better today'

今天我感觉好多了

Chase the bad things away

赶走忧愁

And I really do feel so much better'

我真的感觉好多了

I really do feel so much better

我真的感觉好多了

And I've gotta find my phone to tell yer'

我得拿出手机告诉你

Maybe even write you a love letter

甚至可以给你写封情书

Eitherway I've gotta tell ya'

不管怎样我必须告诉你

Eitherway I've gotta tell ya'

不管怎样我必须告诉你

I feel so much better today'

今天我感觉好多了

Chase the bad things away

赶走忧愁

And yeah I really do feel better

我真的感觉好多了

And it almost don't feel right'

我感觉不太对劲

So i'm gonna store this thought away for a bit'

所以我要把这些想法暂时藏起来

And I'm not saying it aynt gonna be hard at times'

我并不是说人生难免不如意

Cuz it's always your favourate top you bin'

因为这一直是你最爱的东西

But think man it could have been your skin

但是想想看朋友这可能是你的皮肤

And I think we might just be OK'

我想我们会安然无恙

But what does it matter either way'

但不管怎样这又有什么关系

Cuz she's the one that's always there

因为她总是在我身边

Yeah she's the one that always cares

她总是关心我

Yeah she's the one that always there

她总是在我身边

Cuz your the one that always cares

因为你总是关心我

I love ya

I love ya

I've godda find my phone to tell 'er

我得找个电话告诉她

Ahhh' maybe even write you a love letter

也许我会给你写封情书

Ahh' eitherway I've gotta tell ya'

不管怎样我必须告诉你

Eitherway I've gotta tell ya'

不管怎样我必须告诉你

Ahh eitherway I've gotta tell ya'

不管怎样我必须告诉你

Eitherway I've gotta tell ya'

不管怎样我必须告诉你

Eitherway eitherway eitherway

无论如何

END

结束