笨小笨This Girl Has Turned into a Woman歌词由gail blanco&Suy Descalsota演唱，出自专辑《This Girl Has Turned into a Woman: The Collection》，下面是《This Girl Has Turned into a Woman》完整版歌词！
This Girl Has Turned into a Woman歌词完整版
This Girl Has Turned into a Woman - Gail Blanco/Suy Descalsota
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Mary McGregor/Peter Yarrow
Wake up the morning's over
一觉醒来清晨已经结束
The bed is soft and warm
柔软温暖的被窝
Where we lay
我们躺在那里
I've dreamed the whole night through
我一整夜都在梦里
Of how I'd say to you
我会对你说什么
All the things
所有的一切
My heart wants to say
我的心想说
Last night
昨晚
You heard me crying
你听到我的哭声
'Cause I had never loved a man
因为我从未爱过一个男人
Before
之前
And I guess the tears were falling
我想我的眼泪快要流下来
'Cause the little girl was lost
因为那个小女孩迷失了
But now love
但现在亲爱的
I'm not crying any more
我不再哭泣
This girl has turned into a woman
这个女孩已经变成了一个女人
And I've dreamed of this moment
我梦想着这一刻
All my life
这一生
This girl has turned into a woman
这个女孩已经变成了一个女人
And I thank you
谢谢你
For your tenderness
为了你的温柔
Last night
昨晚
I've never see you hand
我从未见过你的手
Lying on my pillow
躺在我的枕头上
I've never seen your body
我从未见过你的身体
Without clothes
不穿衣服
I can't believe
我不敢相信
These feelings I've discovered
我体会到的这些感觉
Though I'm sure it's just
虽然我知道这只是
What every lover knows
每个情人都知道的事情
Now I'm offering to you
现在我向你献上
I make a promise
我许下承诺
And difference was gone tomorrow
明天差异就消失了
Don't pretend but right now I'm in love
别装腔作势但现在我恋爱了
And that's all I'm thinking of and I hope this feeling
这就是我心中所想我希望这种感觉
Ever ever ever
永远永远
This girl has turned into a woman
这个女孩已经变成了一个女人
And I've dreamed of this moment all my life
这一刻是我毕生的梦想
This girl has turned into a woman and I thank you
这个女孩变成了一个女人我很感谢你
For your tenderness last night
昨晚你的柔情蜜意
And I want to love you
我想爱你
Once again tonight
今晚再一次
