Long Lastin’ Lovin’歌词由Blind Lemon Jefferson演唱,出自专辑《Complete Releases 1926-29》,下面是《Long Lastin’ Lovin’》完整版歌词!
Long Lastin’ Lovin’歌词完整版
Long Lastin' Lovin' - Blind Lemon Jefferson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Blind Lemon Jefferson
I wonder why my partner
我不知道为什么我的搭档
Is sittin' around lookin' sad
坐在那里看起来很悲伤
Wonder why's my partner
不知道为什么我的搭档
Sittin' around lookin' sad
坐在那里看起来很悲伤
I mean that woman if she quit me
我是说那个女人如果她离开我
It's gonna be too black bad
漆黑一片糟糕透顶
She's a spare made woman
她是个多余的女人
And she's cunnin' as a squirrel
她像松鼠一样狡猾
She's a spare made woman
她是个多余的女人
Cunnin' as a squirrel
像松鼠一样狡猾
When she starts to lovin'
当她开始恋爱时
Man it's out the world
朋友这是在外面的世界
Ah she's a dark brownskin
她是一个深棕色皮肤的女孩
We always call her 'Chocolate Drop'
我们总是叫她巧克力酱
She has dark brown skin and
她有深棕色的皮肤
We call her 'Chocolate Drop'
我们叫她巧克力酱
Got this old fashioned lovin'
这是老式的爱
Man it just won't stop
朋友这一刻根本停不下来
When I first met the woman
当我第一次见到那个女人
I figured I hadn't made no hit
我想我没有大受欢迎
When I first met the woman
当我第一次见到那个女人
Figured I hadn't made no hit
我想我还没有大受欢迎
She got this old fashioned lovin'
她有一种老式的爱
Man it just won't quit
朋友我不会放弃
I met her at a sociable
我和她是在一个社交聚会上认识的
She acts just like a crook
她的行为就像个骗子
I met her at a sociable
我和她是在一个社交聚会上认识的
Acts just like a crook
就像个骗子
Lord when she starts to lovin'
上帝当她开始恋爱时
Man it 'tain't in the book
朋友这可不是书上写的
Too bad mama
太坏了妈妈
I mean too black bad
我是说太黑了不好