(Just because it’s yours)歌词由Mingginyu ()演唱,出自专辑《OST (Tell Me That You Love Me (Original Soundtrack))》,下面是《(Just because it’s yours)》完整版歌词!
(Just because it’s yours)歌词完整版
참 (Just because it's yours) - Mingginyu (밍기뉴)
词:남혜승/김경희
曲:남혜승/김경희
编曲:남혜승/김경희
저물어가는 하루의 끝에
日暮西沉的一天尽头
그대 걸음 따라가
随着你的脚步向前走
그저 아무 말 건네지 않고
什么话也不说
두 발을 맞춰본다
只管紧随步伐
반짝이는 강물
江河水光潋滟
환하게 웃는
满载着
노을을 가득 품고
明朗欢笑的晚霞
지친 우리의 한 걸음걸음
我们疲惫的步伐
따스히 비춰주네
都温暖地照亮
끄덕이는 그대 작은 고갯짓에
就连因为你小幅度的点头
일렁이는 물결 그릴 때
勾勒出荡漾的水波时
때론 쉬어가도
即便偶尔休息
애쓰지 않아도
尽管并不费心
그대로 참 좋았다고
那样就无比美好
완벽하지 않아
尽管并不完美
조금 서툴러도
而且有些生疏
그대로 참 예뻤다고
那样实属美好
그대의 하루는 참
你的一天 实属美好
소중한 그대는 참
珍贵的你 实属美好
망설이던 내 맘의 손잡고
牵着我犹豫不决的内心
그댄 내게 웃었지
你对我笑了
그저 말없이 온 마음을 다해
只是默默地全心全意付出
한걸음 다가온다
靠近一步
웃음짓던 눈에 담긴 말들과
饱含在带笑的眼里的话语
눈물짓던 너의 목소리
你那带泪的声音
때론 쉬어가도
即便偶尔休息
애쓰지 않아도
尽管并不费心
그대로 참 좋았다고
那样就无比美好
완벽하지 않아
尽管并不完美
조금 서툴러도
而且有些生疏
그대로 참 예뻤다고
那样实属美好
그대의 하루는 참
你的一天 实属美好
소중한 그대는 참
珍贵的你 实属美好
Staring at your voice
너만의 달랐던 세상에도
尽管在只属于你 有所不同的世界里
And just because it's yours
내게는 커다란 울림이 되는 걸
对我来说 是巨大的回响
Hmm 그대는
你
참 소중한
实属珍贵