笨小笨Rio de Janeiro歌词由Rejjie Snow演唱，出自专辑《PEACE 2 DA WORLD》，下面是《Rio de Janeiro》完整版歌词！
Rio de Janeiro歌词完整版
Rio de Janeiro - Rejjie Snow
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by：Alex Anyaegbunam/Rahki Smith/Keith Askey
Produced by：Rahki/Kaveman
Rio de Janeiro where the sun comes up
里约热内卢是个充满希望的地方
I can't wait for us to fall in love
我迫不及待想跟你坠入爱河
Rio de Janeiro where the sun comes up
里约热内卢是个充满希望的地方
I can't wait for us to fall in love
我迫不及待想跟你坠入爱河
Wake me up sleep in I'll make you brunch
叫我起床吧 你可以睡个懒觉 我给你做早午餐
I can't wait for us to fall in
我迫不及待想跟你坠入爱河
Turnt around and screamed
于是转过身兴奋地尖叫起来
You told me you been listening since you was twenty-three
你跟我说你从23岁就开始听我的歌了
And even showed him photographs the places that ya been
还给我看你的照片 跟我聊你去过的地方
You told me God's a woman and I told you I agreed Phew
你说上帝是女性 我表示赞同
Forty weeks inside of me a flower that you grew
这40天来 你的形象如鲜花般在我心底绚烂盛放
Your hair inside an afro it's natural ya cute
你的头发蓬松自然 非常可爱
Flights to Argentina you're modeling for food
你飞往阿根廷 作为模特拍摄食品广告
Her water sign's Aquarius compatible I knew
我知道你是水瓶座 跟我的确很搭
Said I'm sorry Cancers we emotional it's true
但我还是得抱歉地说一句 我们巨蟹座的确很感性
And caught me dancing helpless youse romantic said ya knew Yeah
看到我独自起舞 你说你可以为我制造浪漫 你知道
These encounters random say you planned it say it's true Yeah
我们的邂逅看似巧合 你却说是你制造的偶遇 还说没骗我
We distracted holding onto convos you confused And
聊天时我们都心不在焉 你倍感困惑
Read about me and I'm barely asking you the truth Ugh
你了解过我 我却没过问过你的情况
Your advances hope you making carats youse a jewel Yeah
是你先主动的 希望你在我心里的分量越来越重
Rio de Janeiro stamped the address sent to you Yeah
我在里约热内卢给你写的信已经加好邮戳寄了出去
I spoke in broken English my Portuguese is fluent
我英语很烂 但葡萄牙语说得很流利
Now "en te g tanto fahz" I said to you
现在我对你坦白了自己的心意
Rio de Janeiro where the sun comes up
里约热内卢是个充满希望的地方
I can't wait for us to fall in love
我迫不及待想跟你坠入爱河
Wake me up sleep in I'll make you brunch
叫我起床吧 你可以睡个懒觉 我给你做早午餐
I can't wait for us to fall in
我迫不及待想跟你坠入爱河
Ugly scribbling I'm writing to ya overseas
字迹潦草的我正在异国给你写信
Her company letters never sending
可信却一直没寄出
You been hard to reach ignoring me
你也一直联系不上 对我视而不见
Both our lives in shambles you responded to me arguing
我们的生活都不太顺心 可你回应我时总是争论不休
Cried about ya visa and ya family's been hard to please
你向我哭诉你的签证问题 还说你的家人难取悦
And you still ecstatic how's your diet and your quarantines
你还是那么乐观 你饮食如何 隔离生活怎么样
Brown-skinned nothing like a woman hypnotising she
你肌肤黝黑 独一无二 令人着迷
Built the planet came to sit and ask me but you hard to please
你创造了美好世界 主动接近我 可你却难以取悦
You above me held my hand and promised said I hardly squeezed
你守护着我 紧握我的手 还保证说你不会勉强我
You is magic said you Cleopatra said you hard to reach
你就是奇迹的化身 如埃及艳后般难以企及
I said you hard to reach
我说过 你难以企及
I hope this letter reaches you
希望这封信你能收到
Best wishes to my secret boo peace
祝我的秘密爱人一切顺利 平安无恙
Rio de Janeiro where the sun comes up
里约热内卢是个充满希望的地方
I can't wait for us to fall in love
我迫不及待想跟你坠入爱河
Wake me up sleep in I'll make you brunch
叫我起床吧 你可以睡个懒觉 我给你做早午餐
I can't wait for us to fall in
我迫不及待想跟你坠入爱河
Rio de Janeiro where the sun comes up
里约热内卢是个充满希望的地方
I can't wait for us to fall in love
我迫不及待想跟你坠入爱河
Wake me up sleep in I'll make you brunch
叫我起床吧 你可以睡个懒觉 我给你做早午餐
I can't wait for us to fall in
我迫不及待想跟你坠入爱河
