笨小笨Warlike Seamen (Bob， John， Jim & Ron)歌词由The Copper Family演唱，出自专辑《The Claudy Banks》，下面是《Warlike Seamen (Bob， John， Jim & Ron)》完整版歌词！
Warlike Seamen (Bob， John， Jim & Ron)歌词完整版
Warlike Seamen (Bob, John, Jim & Ron) - The Copper Family
以下歌词翻译由微信翻译提供
Come all you warlike seamen
来吧你们这些好战的水手
That to the seas belong
属于大海
I'll tell you of a fight my boys
我会告诉你一场战斗我的兄弟们
On board the Nottingham
在诺丁汉号上
It was of an Irish Captain
是一位爱尔兰船长
His name was Somerville
他的名字是萨默维尔
With courage bold did he control
他鼓起勇气勇敢地控制了局面
He played his part so well
他把自己的角色演得好极了
It was on the eighth of June my boys
那是六月八日我的兄弟们
When at Spithead we lay
当我们躺在蜘蛛头
On board there came an order
船上传来命令
Our anchor for to weigh
我们的精神支柱
Bound for the coast of Ireland
去往爱尔兰海岸
Our orders did run so
我们的任务已经完成
For us to cruise and not refuse
让我们尽情遨游不会拒绝
Against a daring foe
勇敢的敌人
We had not sailed many lengths
我们航行的时间并不长
At sea before a ship we spied
在海上我们发现一艘船之前
She being some lofty Frenchman
她是个傲慢的法国人
Come a-bearing down so wide
一路狂飙
We hailed her off France my boys
我们欢迎她离开法国我的兄弟们
They asked from where we came
他们问我们从哪里来
Our answer was From Liverpool
我们的答案是来自利物浦
And London is our name
我们的名字是伦敦
Oh pray are you some man of war
但愿你是个战士
Or pray what may you be
或者祈祷你会变成什么样
Oh then replied our Captain
我们的船长答道
And that you soon shall see
你很快就会明白
Come strike your English colours
来吧用你的英国色彩
Or else you shall bring to
否则你会
Since you're so stout you shall
既然你如此强壮你应该
Give out or else we will sink you
放弃吧否则我们会让你沉没
The first broadside we gave to them
我们给他们的第一次机会
Which made them to to wonder
这让他们陷入沉思
Their main-mast and their rigging
他们的主帆和索具
Came a-rattling down like thunder
像惊雷一样倾泻而下
We drove them from their quarter
我们把他们赶出了他们的地盘
They could no longer stay
他们再也无法留下
Our guns did roar we made so sure
我们的枪声四起我们确信
We showed them British play
我们给他们看了英国戏剧
So now we've took that ship my boys
所以现在我们抢了那艘船我的兄弟们
God speed us fair wind
上帝为我们带来微风
That we might sail to Plymouth
我们可以扬帆起航去普利茅斯
I own if the heavens prove so kind
如果上天如此眷顾我我拥有一切
We'll drink a health unto our Captain
我们要为我们的船长干杯
And all such warlike souls
所有好战的灵魂
To him we'll drink and never flinch
为了他我们会酣快畅饮绝不退缩
Out of a flowing bowl
从一个流动的碗里
