I’m A Honky Tonk Girl (Single Version)歌词-Loretta Lynn

I’m A Honky Tonk Girl (Single Version)歌词由Loretta Lynn演唱，出自专辑《Honky Tonk Girl: The Loretta Lynn Collection》，下面是《I’m A Honky Tonk Girl (Single Version)》完整版歌词！

I’m A Honky Tonk Girl (Single Version)歌词完整版

I'm A Honky Tonk Girl - Loretta Lynn

以下歌词翻译由微信翻译提供

Ever since you left me I've done nothing but wrong

自从你离开我我就一直做错事

Many nights I layed awake and cried

多少个夜晚我躺在床上辗转反侧泪流满面

We was so happy

我们曾经那么幸福

My heart was in a whirl

我的心怦怦直跳

But now I'm a honky tonk girl

但现在我是个廉价酒吧的女孩

So turn that jukebox way up high

把点唱机开到最高点

And fill my glass up while I cry

在我哭泣的时候把酒杯倒满

I've lost everything in this world

我在这世上失去了一切

And now I'm a honky tonk girl

现在我是个廉价酒吧的姑娘

I just can't make a right with all of my wrongs

我就是无法弥补我犯下的错

Every evening of my life seems so long

我生命中的每个夜晚都漫长无比

I'm sorry and ashamed for all these things you see

我为你看到的这些事情感到抱歉和羞愧

But losing him has made a fool of me

但失去他让我变得像个傻瓜

So fill my glass up to the rim

所以把我的酒杯倒满

To lose my memory of him

忘记我对他的记忆

I've lost everything in this world

我在这世上失去了一切

And now I'm a Honky Tonk Girl

现在我是个酒吧女郎