Pyramids歌词由Trouble Over Tokyo演唱,出自专辑《Chillout 2 P.M.》,下面是《Pyramids》完整版歌词!
Pyramids歌词完整版
Pyramids - Trouble Over Tokyo
以下歌词翻译由微信翻译提供
Up on high and way above the water
高高地飞在水上
I dissect destroy and put back I
我解剖破坏然后放回去
I've been surrounded by my bricks and mortar
我被我的货包围着
And I just can't move for materials
为了物质我寸步难行
Oh my oh me
我的天哪
I can't see
我看不见
I've been blinded by
我被蒙蔽了双眼
This sand in my eyes
我眼里的沙子
Oh me oh my
我的天
Though I try
尽管我竭尽全力
I can't
我做不到
Find an order for it all
为这一切寻找一种秩序
When I'm too close to the picture I can't make any sense
当我靠得太近时我就失去理智
And so I reach into my pocket for a fist of regrets
于是我把手伸进口袋里掏出一把后悔的拳头
And through a hammer and a chisel I destroy 'till it gets
我用锤子和凿子摧毁一切
A little clearer
清晰一点
I don't know if all I've got to give
我不知道我能否付出一切
Will ever be enough to lift the lid
都足以让我打开瓶盖
But I understand that while I live
但我明白只要我活着
I'll build pyramids
我会建造金字塔
I don't know if all I have will do
我不知道我拥有的一切是否有用
To build a fitting marker for this tomb
为这座坟墓建造一个合适的纪念碑
But I know that while I've got the room
但我知道只要我还有空间
I'll build pyramids
我会建造金字塔
I'll build pyramids
我会建造金字塔
Oh I been sharing all my stones and cement I
我与人分享我的金银珠宝
I've been running about of air
我已经快要窒息
I been neglecting what my insides need I
我忽略了我内心的渴望
I've been running away from it
我一直在逃避
Oh my oh me
我的天哪
I couldn't see
我看不见
I've been blinded by
我被蒙蔽了双眼
This sand in my eyes
我眼里的沙子
Oh me oh my
我的天
Though I try
尽管我竭尽全力
I can't
我做不到
Find an order
寻找一种秩序
I don't know if all I've got to give
我不知道我能否付出一切
Will ever be enough to lift the lid
都足以让我打开瓶盖
But I understand that while I live
但我明白只要我活着
I'll build pyramids
我会建造金字塔
I don't know if all I have will do
我不知道我拥有的一切是否有用
To build a fitting marker for this tomb
为这座坟墓建造一个合适的纪念碑
But I know that while I've got the room
但我知道只要我还有空间
I'll build pyramids
我会建造金字塔
I'll build pyramids
我会建造金字塔
I'll build pyramids
我会建造金字塔