笨小笨人のオシャレを笑うな歌词由絶対忘れるな演唱，出自专辑《衣食10》，下面是《人のオシャレを笑うな》完整版歌词！
人のオシャレを笑うな歌词完整版
人のオシャレを笑うな - 絶対忘れるな
词：絶対忘れるな
曲：TBS'93
あれ?ひょっとして
哎呀？难道
これイケてない?
这行不通？
いややっぱめっちゃダサない?
不 果然还是太土气了吗？
一周回って?いや三周?五周?
转了一圈？不 三圈？五圈？
これはこれで?
这难道就是？
王道コーデ?自分モテ?okok わからん
王道搭配？自己风格？好吧好吧 不明白
迷走きわめてく あえて外すテク
迷失方向的关键技巧
なんて基礎がなきゃ
没有基础的话
無理無理無理無理
不行不行不行不行
つまり守破離 超ド級
也就是说守破离 规模巨大
ジーンズじゃなく
不是牛仔裤
心にダメージダメージ
心灵上的伤害
細いのばっかだったのに
明明身材纤细
オーバーサイズ
却爱穿加大码
君も穿いてたんじゃないの
你不是也穿了吗
古リーバイス
旧款牛仔裤
ロゴがバーン価値もバーン
标志是火焰 价格也在燃烧
馬鹿高えハイブランド
贵得离谱的名牌
人と違うと不安? そうか知らん
和别人不一样就会不安？是吗 我没体会到
裏組織の老人が決めてるとか
由地下组织的元老定下的
20年で巡り巡る世のトレンドは
未来20年的世界流行趋势
わかってるが毎度乗り遅れんぞ ah
虽然我知道 但每次都赶不上
次のチャンス もう定年後
下一个机会是退休后
ファッションの世界
时尚的世界
パンピーには関係ない
和普通人无关
安易に乗っかったって
轻易就跟了上去
怪我するだけだって
就算会受伤
今年はこの色 その形は古い
今年流行这个颜色 那个款式已经过时
何年も先のこと
你能预测到
お見通しなんだって?
几年以后的事情吗？
ルール無視 ただ勝手気まま
无视规则 任性妄为
やりたいようにやる
想怎么做就怎么做
それが生き様 在り方
这是一种生存方式
確かなことはなにもないが
没有什么可以确定的
Give me the light 光る舞台上
给我光芒 在闪耀的舞台上
魅せるexample 迅る tap&go
魅惑的典范 一触即成
できることならオシャレでいたい
如果可以的话 我想打扮一下
って思ってたって
这么想着
何も変わらないけど
还是什么都没有变
できることならオシャレでいたい
如果可以的话 我想打扮一下
って思ってなくちゃ
不这样想的话
まず始まらないな
一切都无法开始
だけどオシャレは難しい
但是打扮是很难的
って言ってたって
这么说着
オシャレは歩いて来ないから
时尚不会主动靠近
できることからやってくだけだな
只是从能做的事情开始做而已
それが後々道となる
这就是日后的道路
奇抜なタイプ シンプルなタイプ
奇特的类型 简单的类型
パリッとキメるタイプ
果断决定的类型
ダラっと崩すタイプ
一下子崩溃的类型
表面上対照的なんだけど
表面上形成了鲜明的对比
どれもオシャレと評す
但都被评价为时尚
通底するもの
通底的东西
即ちオシャレの根源は何か問う
也就是说 追问时尚的根源是什么
誰に問う? 神に問う?
向谁发问？向神发问？
でもオシャレの神の住民票どこ?
但是时尚之神的住所在哪里？
それはここ
就在这里
俺には俺のオシャレの神がいんだ
我有我的时尚之神
In my in your mind
在我心里 在你心里
帰依する指名するも俺が決める
皈依也由我来决定
見た目が9割 おしゃれが大事
九成外表 打扮很重要
今までの人生で実感してきた事実
至今为止的人生中切身感受到的事实
実際そうだし
实际也是这样
そりゃみんな言うわな
那可没有大家说的
ていう話 甘い汁は無し
陷阱之类的话
Ye I'll be theおしゃれ人間
我将会成为时尚人类
探す羅針盤 目指すqueendom
寻找的指南针 目标指向皇后
卑屈になるな
不要卑躬屈膝
自分の価値は自分で決める
自己的价值由自己决定
他人が決めた価値には意味が無い
别人决定的价值没有意义
他者と全く同じでもダメ
和别人完全一样也不行
他者と違いすぎたって滑稽
和别人太不同也很滑稽
ちょうどいいズレ それがオシャレ
正好的偏差 就是时尚
そんなら
那样的话
オシャレのコンサルはいらない
不需要时尚的咨询师
結局カッコよければいい
只要帅就好
自分の気分がアガればいい
只要自己心情好就好
腹くくれ 不要の恥捨て
丢掉不必要的耻辱
裸の心で服を身に纏え
用赤条条的心去穿衣服
できることならオシャレでいたい
如果可以的话 我想打扮一下
って思ってたって
不这样想的话
何も変わらないけど
还是什么都没有变
できることなら
如果可以的话
オシャレでいたい
我想打扮一下
って思ってなくちゃ
不这样想的话
まず始まらないな
一切都无法开始
だけどオシャレは難しい
但是打扮是很难的
って言ってたって
这么说着
オシャレは歩いて来ないから
时尚不会主动靠近
できることからやってくだけだな
只是从能做的事情开始做而已
それが後々道となる
这就是日后的道路
オシャレの押し売りは
不要再强行
やめてくれよ
推销时尚了
オシャレが
时尚成了
悲しみの理由になるの変だ
悲伤的理由真是奇怪
オシャレの押し売りは
不要再强行
やめてくれよ
推销时尚了
オシャレに勝ち負けも優劣もない
时尚不分胜负和优劣
オシャレは人生の彩り
时尚为人生增添色彩
時々スパイス刺激
偶尔来点香水刺激
プラス言わばオプション
加分选项
Fashion fascination
时尚的魅力
いまだ勉強中
还在学习中
誰も彼もお楽しみ中
每个人都享受其中
