(Narrative) At Calvary歌词由Johnny Cash演唱,出自专辑《Disco Delight》,下面是《(Narrative) At Calvary》完整版歌词!
(Narrative) At Calvary歌词完整版
(Narrative) at Calvary - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
以下歌词翻译由微信翻译提供
And now here we stand in the approximate spot
现在我们就站在这里
Where the Cross stood
十字架伫立的地方
In this very spot supposedly on this very spot is
就在此时此地按理说
Where Christ was nailed to the Cross
基督被钉在十字架上的地方
Laying flat on the ground
躺在地上
I don't think at this time that it really
我觉得现在还不是时候
After what I've seen today
在我今天亲眼目睹之后
And what is just before me now
此刻摆在我面前的是什么
That it makes a lot of difference whether or not
这会有很大的不同
This was exactly the very spot
就在这里
Where Christ was crucified
耶稣被钉在十字架上
And I feel proud in that I am able
我为自己能够
In my lifetime to come and stand
在我的有生之年能站起来
If not in the exact spot
如果不是在正确的位置
Within a few feet or a few yards
在几英尺或几码之内
At least of where it all happened
至少是这一切发生的地方
Where our Christianity began
基督教诞生的地方
The most holiest of holy spots for the Christians
基督徒最神圣的圣地
Now I would like myself to kneel
现在我想让自己跪倒在地
Before this place here underneath the table
在这个地方出现之前
Where the Cross was supposed to have stood
十字架应该伫立在那里
If it's definitely not the place it's near the place
如果肯定不是那个地方那就在那个地方附近
After Christ was crucified
基督被钉十字架之后
He lay upon the Cross dying
他躺在十字架上奄奄一息
After He was dead Roman soldiers
他死后罗马士兵
Cast lots for His clothes
为祂的衣服抽签
There was a Roman soldier Marcellus
有个罗马士兵马塞勒斯
Who won this purple robe of Christ in a dice game
谁在掷骰子游戏中赢得了这件紫色的耶稣长袍
And legend has it story has it
传说如此
That Marcellus was affected very strongly by this robe
这件长袍深深地影响了马塞勒斯
And the effects of having seen the Crucifixion
看过耶稣受难的场景
He almost lost his mind
他几乎失去了理智
And everywhere he would go for months
无论他去哪里都会坚持几个月
And years after that he was like a mad man
多年以后他就像个疯子
He would go to this one and that one stand
他会去这一个那一个站着
There and say were you out there
你是否在我身边
Were you there were you there
你是否在我身边
When they crucified Him
当他们将他钉在十字架上