Some L.A. Niggaz (Album Version|Edited)歌词由Dr. Dre&Hittman&Ms. Roq&Knoc-Turn’Al&Time Bomb&Koka Kambon&Defari&MC Ren&Xzibit演唱,出自专辑《2001》,下面是《Some L.A. Niggaz (Album Version|Edited)》完整版歌词!
Some L.A. Niggaz (Album Version|Edited)歌词完整版
Some L.A. Niggaz (Explicit) - Dr. Dre/Hittman/Ms. Roq/Knoc-Turn'al/Time Bomb/Koka Kambon/Defari/MC Ren/Xzibit
Yeah ni**a, MC Ren up in this motherf**ker
黑人 你们听好了
(West West y'all)
在西部的人们
Yeah, L.A. niggaz
在洛杉矶的黑人们
L.A. niggaz rule the world ni**a
在洛杉矶的黑人们要征服世界
Y'all niggaz gotta recognize, yaknahmsayin?
你们都要明白
Niggaz don't wanna peep game, yaknahmsayin?
他们不是在玩游戏
But this sh*t come all the way back around here
我们华丽回归了
My ni**a Dre, droppin heat box on y'all b**ch-a**
我要让你们看看我有多威风
Yaknahmsayin? You gotta recognize
你得明白
L.A. niggaz, connected all over the motherf**kin world, ni**a
在洛杉矶的黑人们 来自世界各地
Recognize this
明白这一点
Now in my younger days I used to sport a rag
在我年轻的时候 我也威风八方
Backpack full of cans plus a four-four mag
背包满满
G'd from the feet up
身处名利之地
Blued up from the Zoo, a pi' grew up
我慢慢成熟了
Loc'n, smokin and drinkin til we threw up (threw up)
在吸烟和酗酒里慢慢成长
At Leimert Park, taggin, hittin fools up
在公园里戏弄傻瓜
Ditchin my class, just to f**k yo' school up
我上课也是为了让学校都倒闭
You don't wanna blast, ni**a tuck yo' tool up
你不想被黑人们打倒
But don't sleep, y'all niggaz quick to shoot you
那你就不要睡觉 因为我们时刻都会把你击毙
Now there's another motherf**ker with no future
现在又多了个没有前途废物
But Time Bomb much smoother when I manuever, d**e like Cuba
但时间炸弹运行得很完美
Got em jumpin
让他们都跳起来
I'm comin "Straight Outta Compton" with a loose cannon
我要单刀直入
Smoke big green, call it Bruce Banner
绿色烟雾称它为布鲁斯的旗帜
Watch your manners, at last another blast from the top notch
注意你的言行 否则我们就要收拾你
From way back with the pop rocks, I pop lock witcha
我行走在流行音乐的前端
Picture this, Dr. Dre twistin with Tha Liks
拍下来 Dr. Dre在和别人跳舞
And Hittman bought a fix
时机正好
Don't trip, it's a Time Bomb in this b**ch
时间炸弹在你的体内
Here it tick tick tick tick (BOOM)
滴答作响
Wait a minute it's on, I tell it like a true mackadelic
等一分钟它就会在你体内爆炸
W**d and coc*ine sold seperate, check it
把***和杂草分开
From sundown to sunup - clown done run up
小丑从早跑到晚
The Aftermath'll be two in your gut, ni**a what?
你们在搞什么鬼
We roll deep, smoke on w**d drink and back heat
我们在这里吸烟喝酒
Requirements for survival each day - in L.A.!
在洛杉矶每天都为生存而奋斗
It don't stop, we still mash in hot pursuit from the cops
就算警察穷追不舍 我们也不停
Analyze why we act this way - in L.A.!
我们就是要这么干
Gimme that mic fool, it's a West coast jack move
把话筒给我 这是西海岸的风格
They call me Hitt - cause I spit like gats do
他们叫我小旋风
Cock me back
非常猛的那种
Bust caps for my max crew, at Fairfax
这是我们最大的成员
Who used to wear Air Max shoes, that's true
曾经穿着气垫跑鞋 千真万确
But I grew up where niggaz jack you, harass you
但是我长大了 黑人杰克骚扰你
Blast you, for that set you claim (where you from?)
我诅咒你 你从哪儿来
Mash on you for your turkish chain, C.K. B.K.
用铁链把你栓起来
Blued up or flame, I ran with a gang
我为黑帮效力
I helped niggaz get, jacked for they Dana Dane's
我帮助他们摆平丹麦人
My pants hang below my waistline
穿着松松垮垮的裤子
I look humble wanna rumble? (yeah yeah)
谁在出声
I bang though, like Vince Carter from the baseline
我要像Vince Carter一样出人头地
Don't waste my time
别浪费我的时间
F**k a scrap in killa Cali, AK's and 9's
和illa Cali吵架
One-time's, sunshines, and fine-a** b**ches
阳光和美女都是过往
Hawaiian thai, drive-by, six-fo's on switches
我们要驾车去夏威夷
I was raised in the hood called WHAT-THE-DIF'
开着敞篷跑车去
Where the brothers in the hood, refused to go Hollywood
然而我的兄弟不愿意去好莱坞
Slugs for the f**k of it
他厌恶这个地方
Anybody hatin on us can suck a dick
那些恨我们的人都去死吧
If I catch you touchin mine you catch a flatline, dead on the floor
我会让你死在地板上
Better than yours, drivin away gettin head from a whore
远离那个坏女人
It's AvireX-to-the-Z
从AvireX到Z
F**kin with me might get you banned from TV,
和我亲热或许会让你出名
Cassette and CD it's all mine the whole nine the right time
磁带和CD就是证明
Multiply, we don't die, the streets don't lie
我们不会消亡 街道饶舌也不会消失
What, so neither do I, I'm bad for your health
我也不会消失 我对你的健康有害
Like puttin a pistol up to your face and blastin yourself
就像慢性自杀
Five in the mornin, burglars at my do'
凌晨五点我入室抢劫
Glock forty-five in my dresser drawer
格洛克四十五在我的梳妆台的抽屉里
Let em come in BLAOW he see the thunder roll
让你们看看我的厉害
Roll with niggaz, who by fifths by the fo'
跟黑人一起摇摆
And bruise by the case
不分彼此
SLAP YOU in the face with the bass, Dr. Dre laced
我要用贝斯给你一击
Likwit Kings with Sedans and gold rings
就像被罪恶驱使的孩子
Haters fold the style, but can't find no openings
怀恨在心者依然找不到方向