笨小笨Balladen om Aldebaran av Bergen歌词由Olle Adolphson演唱，出自专辑《Sjunger Evert Taube - Jag har skrivit till min flicka》，下面是《Balladen om Aldebaran av Bergen》完整版歌词！
Balladen om Aldebaran av Bergen歌词完整版
Balladen om Aldebaran av Bergen (remaster '03) - Olle Adolphson
以下歌词翻译由微信翻译提供
I janu ari månad n ittonhundra elva
我已经忘记了一切
Då hände d etta om ni lyssna vill en st und
Då hände d etta om ni lyssna vill en st und
Med last av kopparmalm vi l ämnade Hu elva
我最后一次见到你的时候
Och mötte v äder redan i Gibraltar s und
Och mötte v äder redan i Gibraltar s und
Till roders st å
直到你离开
är trevligt d å
är trevligt d å
En gammal sk orv med last
最后一个目标
Av malm nu börjar d yka rulla slå
Av malm nu börjar d yka rulla slå
Och man ser st yrmannen
天啊你还在我身边
I h ela kroppen sk älva
我的心好痛
Han tror att l asten genom sidan ut ska g å
Han tror att l asten genom sidan ut ska g å
Man hör ju talas om hur underbara ställen
Man hör ju talas om hur underbara ställen
Det finnes söderut med sommar mitt i jul
我七月份的时候你已经躺在床上了
Men ända ner till a parallellen
Men ända ner till a parallellen
För sådant yttrande man saknar dock hemul
För sådant yttrande man saknar dock hemul
Var sjöman vet
不管怎样
Som fordom slet
Som fordom slet
Att väst om Portugal och
Att väst om Portugal och
Spanien det är som i helvetet
Spanien det är som i helvetet
När som nordvästen laddar
När som nordvästen laddar
Upp för stora skrällen
Upp för stora skrällen
Emellan jul och trettondan
Emellan jul och trettondan
I allmänhet
I allmänhet
Den gamla steamboat ifrån Bergen
带着一艘蒸汽船来到卑尔根
Aldebaran
Aldebaran
Jag denna gång var mönstrad
Jag denna gång var mönstrad
På som lättmatros
På som lättmatros
Var ej i klass att skeppa malm
不管怎样我都要尝点好东西
Däri låg faran
我的兄弟们
Jag tänkte därför i Valencia dra min kos
Jag tänkte därför i Valencia dra min kos
Men styrman sa
我的兄弟们
Om du og ja
你说什么
Blott holder sammen
Blott保持器Samman
Fritiof Andersson
弗莉蒂奥夫安德森
Da grejer det sig bra
你穿着性感的内衣
Men ännu efter 40 år mig rider maran
I drömmen gör jag om
I drömmen gör jag om
Den resan slag i slag
我就是个
En båt på artonhundra
En båt på artonhundra
Ton i sådant väder
Ton i sådant väder
Som vi fick över oss i
Som vi fick över oss i
Höjd med Santander
我的家乡是桑坦德
På den går allting överbord
På den går allting överbord
Som är av bräder
Som är av bräder
Och det var också vad som
Och det var också vad som
Genast skedde här
Genast skedde här
Livbåtar två
Livbåtar två
Man krossas såg
我的兄弟们
Fockmasten gick
蠢货
Kommandobryggan var bortspolad redan då
Kommandobryggan var bortspolad redan då
Vi stod på balkarna i rivna oljekläder
Vi stod på balkarna i rivna oljekläder
Och styrde henne stick
抽一支烟
I stäv mot sjön ändå
I stäv mot sjön ändå
Skylightet till maskin bröts ner
Skylightet till maskin bröts ner
Och fram i skansen
啊朋友我很难过
Slog sjöar in och ut
Slog sjöar in och ut
Och allt av trä flög väck
Och allt av trä flög väck
Sen var det skorsten själv
Sen var det skorsten själv
Som tappade balansen
枪声四起
Och med ett tjut i visslan stupar hon i däck
Och med ett tjut i visslan stupar hon i däck
Kapten stod stum
什么都不在乎
Och tugga' skum
Och tugga' skum
Så skrek han till
一个接一个
Och fick ett plötsligt anfall av delirium
Och fick ett plötsligt anfall av delirium
Han fick ett slag av styrman
我的心好痛
Så han tappa' sansen
Så han tappa' sansen
Och styrman röt
好家伙
Du er bestandig fuld og dum
Du er bestandig fuld og dum
I fjorton dagar höll vi stånd mot detta väder
I fjorton dagar höll vi stånd mot detta väder
Och stäva' sjön för halv maskin förutan prut
Och stäva' sjön för halv maskin förutan prut
Vi hade aldrig av oss våra oljekläder
Vi hade aldrig av oss våra oljekläder
Och rå potatis blev vår enda mat till slut
Så slog det om
Så slog det om
Och när vi kom
Och när vi kom
Dit som vi skulle med vår last
我说我该走了
Till staden Hamburg småningom
直到到达汉堡
Då kom poliser i galoner och revärer
当我看见你躺在床上
Och slängde oss förutan misskund i en pråm
Och slängde oss förutan misskund i en pråm
För myteri vi åkte alla i arresten
För myteri vi åkte alla i arresten
Och med handbojor på fick styrman följa med
Och med handbojor på fick styrman följa med
Ja det var hemskt
Ja det var hemskt
Och vi fick där besök av prästen
Och vi fick där besök av prästen
Som gav oss budskap
有些事情需要你
Om att även Gud var vred
Om att även Gud var vred
Men domar'n sa
男人都爱我
Att det var bra
你的内衣
Ty sådant läder som kaptenen
Ty sådant läder som kaptenen
Det ska sådan smörja ha
Det ska sådan smörja ha
Och denne med gav inför domaren
Och denne med gav inför domaren
Förresten
佛瑞斯顿
Att det gått åt två flaskor Black and White per dag
Att det gått åt två flaskor Black and White per dag
