笨小笨Dear歌词由幸祜演唱，出自专辑《KAMITSUBAKI x Monark Collaboration Album「Awake」》，下面是《Dear》完整版歌词！
Dear歌词完整版
あぁ、救えないな
啊啊 得不到救赎
戻れないな
那段短暂的时光
仮初の日々
不可能再重来了
あぁ、神様が
啊啊 神明大人
哀れ泣いた
在悲伤地哭泣
愛を塗りつぶせ
爱意被泪水淹没
赤く染まる夜 嫌悪の結末
在遍染赤红的夜晚 迎来厌恶的结局
破り捨てた君と僕の約束
违背舍弃了你我曾经的誓约
灰色に染まる空 囚われの身で
天空被灰色覆盖 仅凭遭到囚禁的躯体
無力でやるせない 奥歯を噛み締め
无力释怀往昔的种种 唯有咬紧牙关忍耐
信じた美学を
将曾经坚信的美学
両手に込めて祈って
合在双手之中诚心祈祷
隅から隅へと想いを辿って
循着思念追溯内心的每个角落
見つけ出した守りたい答えを
才终于寻获渴望坚守的那个答案
包んで 隠して
包覆其中 隐藏起来
宵闇から遠ざけるように
只为让自己远离黄昏月夜
あの日誓った言葉と
将往昔起誓的诺言
あの日隠した心を
与那天隐藏的心
この暗い部屋に閉まって
统统封存于昏暗的房间
薄ら笑い この人生に乾杯
淡然冷笑 为这样的人生干杯
この先悲しみのない
自此以后再也没有悲伤
愛溢れるような戯言を
脑海中翻来覆去思索的
考えてしまう考えてしまう
唯有那满溢爱意般的戏言
赤く染まる夜 嫌悪の結末
在遍染赤红的夜晚 迎来厌恶的结局
破り捨てた君と僕の宿命
违背舍弃了你我曾经的誓约
灰色に染まる空 囚われの身で
天空被灰色覆盖 仅凭遭到囚禁的躯体
無力でやるせない 拳握り
无力释怀往昔的种种 只能握紧拳头
信じた美学を
将曾经坚信的美学
両手に込めて殴って
合在双手之中诚心祈祷
隅から隅へと想いを辿って
循着思念追溯内心的每个角落
見つけ出した守りたい答えを
才终于寻获渴望坚守的那个答案
包んで 隠して
包覆其中 隐藏起来
宵闇から遠ざけるように
只为让自己远离黄昏月夜
伝えたいよ 愛したいよ
想传达心意 想付诸爱意
忘れたいよ 嘆きたいよ
想忘却曾经 想扼腕悲叹
苦しいよ 苦しいよ
好痛苦啊 好痛苦啊
戻れないよ 戻れないの
却无法回去 已不复从前
