When You Let Me Go歌词由Ginette Claudette演唱,出自专辑《Everything’s Coming Up Roses (2012)》,下面是《When You Let Me Go》完整版歌词!
When You Let Me Go歌词完整版
When You Let Me Go - Ginette Claudette
以下歌词翻译由微信翻译提供
Your carry attitude has gone me worried for myself
你的装腔作势让我很担心自己
I don't remember when it was but obviously you fell
我不记得那是什么时候但显然你已经沦陷
I've got it way to comfortable now
我现在过得很舒心
Don't know if I can do it without your love
我不知道没有你的爱我能否撑下去
Your daily kiss
你每天的吻
Oh no
不
Why is it always gotta be me left alone
为何总是我独自一人
Tell me why I'm always the last one to know
告诉我为什么我总是最后一个知道
And if it's time again I'd rather
如果时间重来一次我宁愿
You just break it to me
你就直说吧
Gently Gently
轻轻地
When you let me go
当你放开我
Break it to me Break it to me Gently
告诉我吧温柔地告诉我
Break it to me Break it to me Gently
告诉我吧温柔地告诉我
When you let me go
当你放开我
Break it to me Break it to me Gently
告诉我吧温柔地告诉我
Break it to me Break it to me Gently
告诉我吧温柔地告诉我
I feelin' in your movements when we're laying down asleep
当我们酣然入睡时我能感受到你的一举一动
A warmth I used to feel inside your touch
你的爱抚让我感受到温暖
So obviously
显而易见
You say "I love you"
你说我爱你
But in your eyes
但在你的眼中
It's one of many other white lies
这不过是善意的谎言之一
I believed from you
我对你深信不疑
Why is it always gotta be me left alone
为何总是我独自一人
(Yeah)
(是啊)
Tell me why I'm always the last one to know
告诉我为什么我总是最后一个知道
And if it's time again I'd rather
如果时间重来一次我宁愿
You just break it to me
你就直说吧
Gently Gently
轻轻地
When you let me go
当你放开我
Watching the sky go dark
看着天空一片漆黑
I've witnessed us lose our spark
我亲眼目睹我们渐行渐远
I've tried but the same old show
我尽力了可还是老生常谈
Reruns goes on and on
反复上演
Your carry attitude has gone me worried for myself
你的装腔作势让我很担心自己
I can't remember when it was but obviously I fell
我记不清那是什么时候但显然我已经沦陷
In love with you
爱上了你
Why is it always gotta be me left alone
为何总是我独自一人
(Heyy)
嘿
Tell me why I'm always the last one to know
告诉我为什么我总是最后一个知道
And if it's time again I'd rather
如果时间重来一次我宁愿
You just break it to me
你就直说吧
Gently Gently
轻轻地
When you let me go
当你放开我
Break it to me Break it to me Gently
告诉我吧温柔地告诉我
Break it to me Break it to me Gently
告诉我吧温柔地告诉我
When you let me go
当你放开我
Break it to me Break it to me Gently
告诉我吧温柔地告诉我
Break it to me Break it to me Gently
告诉我吧温柔地告诉我
When you let me go
当你放开我
Break it to me Break it to me Gently
告诉我吧温柔地告诉我
Break it to me Break it to me Gently
告诉我吧温柔地告诉我
When you let me go
当你放开我
Break it to me Break it to me Gently
告诉我吧温柔地告诉我
Break it to me Break it to me Gently
告诉我吧温柔地告诉我
When you let me go
当你放开我
Go
去
Go
去
Go
去
Go
去