笨小笨I Can’t Stand the Rain (其他)歌词由La Bouche演唱，出自专辑《SOS》，下面是《I Can’t Stand the Rain (其他)》完整版歌词！
I Can’t Stand the Rain (其他)歌词完整版
I Can't Stand the Rain - La Bouche
以下歌词翻译由微信翻译提供
I can't stand the rain against my window
我无法忍受雨水打在我的窗户上
Bringing back sweet memories
勾起我美好的回忆
I can't stand the rain against my window
我无法忍受雨水打在我的窗户上
Cause' he ain't hearing me
因为他听不到我的声音
You I can't stand the rain I can't stand the pain
你我无法忍受狂风暴雨无法忍受痛苦
If it keeps going on it's a damn shame
如果这样继续下去那就太遗憾了
Watching you going through the misery and strife
看着你经历痛苦与挣扎
The pain the angst living this old life
痛苦焦虑过着以前的生活
The men you knew only wanted one thing
你认识的那些人只有一个愿望
To control you mould and make you new
控制你的情绪让你焕然一新
You used to be strong telling me to hold on
你曾经坚强地告诉我坚持下去
But I'm telling you girl
但我告诉你姑娘
You really got it going on
你真的让我欲罢不能
Take a look in the mirror
看看镜子里的自己
Take a look at yourself
看看你自己
See who you are and what you are
看看你是谁你是什么
And you better realise oo-ah that the life
你最好意识到
That you lead is the one that you chose
是你选择的那个人
I can't stand it I can't stand it
我无法忍受我难以忍受
I can't stand it
我无法忍受
I can't stand the rain against my window
我无法忍受雨水打在我的窗户上
Bringing back sweet memories
勾起我美好的回忆
I can't stand the rain against my window
我无法忍受雨水打在我的窗户上
Cause' he ain't hearing me
因为他听不到我的声音
When we were together
我们在一起的时候
Everything was so grand
一切都那么美好
But now that we've parted
但现在我们分开了
There's just one thing that I just can't stand-
有一件事我就是受不了
I can't stand the rain against my window
我无法忍受雨水打在我的窗户上
Bringing back sweet memories
勾起我美好的回忆
You I can't stand the rain
你我无法忍受狂风暴雨
I can't stand the pain
我无法忍受这种痛苦
If it keeps going on it's a damn shame
如果这样继续下去那就太遗憾了
Watching you going
看着你离去
Through the misery and strife
熬过痛苦与挣扎
The pain the angst living this old life
痛苦焦虑过着以前的生活
The men you knew only wanted one thing
你认识的那些人只有一个愿望
To control you mould and make you new
控制你的情绪让你焕然一新
You used to be strong telling me to hold on
你曾经坚强地告诉我坚持下去
But I'm telling you girl
但我告诉你姑娘
You really got it going on
你真的让我欲罢不能
Take a look in the mirror
看看镜子里的自己
Take a look at yourself
看看你自己
See who you are and what you are
看看你是谁你是什么
And you better realise oo-ah that the life
你最好意识到
That you lead is the one that you chose
是你选择的那个人
I can't stand it I can't stand it I can't stand it
我忍无可忍我无法忍受我难以忍受
I can't stand the rain against my window
我无法忍受雨水打在我的窗户上
Bringing back sweet memories
勾起我美好的回忆
I can't stand the rain against my window
我无法忍受雨水打在我的窗户上
Cause' he ain't hearing me
因为他听不到我的声音
I can't stand the rain against my window
我无法忍受雨水打在我的窗户上
Bringing back sweet memories
勾起我美好的回忆
I can't stand the rain against my window
我无法忍受雨水打在我的窗户上
Cause' he ain't hearing me
因为他听不到我的声音
