笨小笨Summers歌词由湘南乃風演唱，出自专辑《夏スイッチON - 沸騰編 -》，下面是《Summers》完整版歌词！
Summers歌词完整版
Summers (サマーズ) - 湘南乃風 (しょうなんのかぜ)
词：RED RICE/若旦那/SHOCK EYE/HAN-KUN
曲：RED RICE/若旦那/SHOCK EYE/HAN-KUN/STAND ALONE
待ちに待った夏の旅が始まるよ
等待已久的夏日之旅就要开始了
Summers
水しぶき虹のバカンス
假日里水花四溅映出彩虹
Summers
浴びたいハッピーシャワー
真想沐浴在快乐之中啊
Summers
弾けろall days
让每一天都激情四射
まるで７つの海を飛び回る冒険
仿佛在七大洋中来回飞翔冒险
トロピカルしようぜ
来营造热带氛围吧
We are "The Summers"
Summers summers
待ちわびた期待値のせいで
因为翘首以盼的期待
カバンも夢も目一杯膨らんで
背包与梦想都被塞得满满当当
ちょっと奮発して
稍微奋发一下
予約しちゃったイベント
开启预定好的事件
そうさ たまにゃ頑張った
没错 偶尔也要给
そんな自分へプレゼント
努力的自己一份礼物
浴びるように味わう空気
空气中柑橘类的气息浓郁
柑橘系の匂い
仿佛沐浴其中一般
はたまた派手なビキニ
还有夸张的比基尼
ご立派な筋肉
漂亮的肌肉
よそ目にチェックイン
忍不住一边侧目一边check in
急ぎ足で着替え
着急忙慌地换好衣服
スーペリアルーム飛び出して
冲出高级客房
俺らを待つハイビスカス
扶桑花等待着我们
常夏のトビラ開く
推开常夏的大门
パパイパパイパイパイナポー
菠菠菠菠菠菠萝
風に濡れて 感じるマンゴー
被热风滋润 感受到芒果的气息
役者は揃ったオーシャンビュー
全员聚集在海景房中
来たぜ パラダイス
到来啦 天堂
待ちに待った夏の旅が始まるよ
等待已久的夏日之旅就要开始了
Summers
水しぶき虹のバカンス
假日里水花四溅映出彩虹
Summers
浴びたいハッピーシャワー
真想沐浴在快乐之中啊
Summers
弾けろall days
让每一天都激情四射
まるで７つの海を飛び回る冒険
仿佛在七大洋中来回飞翔冒险
トロピカルしようぜ
来营造热带氛围吧
We are "The Summers"
Summers summers
さあ待ちに待ったビーチ
翘首以盼来到沙滩
ピチピチのb***h
潮气蓬勃的b***h
Summer music baby
こんなriddimのBPM
这种版本的节奏
とろける超柔らかい風の中
会溶化在超级柔和的风中
飛び込むもう 我慢の限界が来た
纵身跃入其中吧 已经到了忍耐的极限
キュッキュッ砂を蹴る
咻咻踢开沙子
星の形の貝殻
找到星形的贝壳
Stop stop
ちょっと待って
稍等一下
携帯ポッケに入ったまま
手机放在口袋里
置いてくるね あのコの元へ
走到那个孩子身边
WiFi off さいなら
关掉WiFi以后
日常忘れて解放し 心の方角 太陽に
忘记日常解放自身 把心朝向太阳
バイバイが近づくランデブー
幽会的告别渐渐靠近
空には星が並んでる
夜空中繁星遍布
また来ようねって約束
约好下次再来
揺らすハンモック
吊床轻轻摇晃
旅の終わり告げる波
海浪宣告旅途的结束
音はまるで夏の日のファンタジー
涛声如同夏日的幻想曲
引かれたまんまの後ろ髪
抛开依依不舍的情绪
振り払い明日への滑走路に
跑上通向明天的跑道
飛び立った空 思い出がほら
起飞冲向天空 看那回忆
蘇るすでに煌めいて
已然觉醒耀眼光芒
ポケットには「星の貝殻」
口袋里放着“星形的贝壳”
夢のような日々は夢
梦一般的日子就是一场梦
じゃなかったー
才不是这样——
あの海も空も花も星も太陽も全て
那片大海天空繁花星辰太阳所有一切
忘れないぜ何も また書き足そう
任何事物我都不会忘记 继续添写进
二人のシナリオ
我们俩的剧本中吧
わかったんだー
我明白了——
何所に行くかより
比起去往哪里
誰と行くかだって
和谁一同前进更为重要
だから常夏の扉閉まるまで
所以在常夏的大门关闭之前
エンジョイ パラダイス
享受天堂吧
待ちに待った夏の旅が始まるよ
等待已久的夏日之旅就要开始了
Summers
水しぶき虹のバカンス
假日里水花四溅映出彩虹
Summers
浴びたいハッピーシャワー
真想沐浴在快乐之中啊
Summers
弾けろall days
让每一天都激情四射
まるで７つの海を飛び回る冒険
仿佛在七大洋中来回飞翔冒险
トロピカルしようぜ
来营造热带氛围吧
We are "The Summers"
Summers summers
