B.B.W歌词由Alisa演唱,出自专辑《BOUNDARIES -SET A-》,下面是《B.B.W》完整版歌词!
B.B.W歌词完整版
B.B.W - Alisa
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Alisa
Lyrics by:Alisa
Composed by:Rouno/Alisa
Composed by:Rouno/Alisa
Lock myself up inside my brick house
把自己锁在我的房子里
Won't go out when you're on the prowl
当你四处徘徊时我不会出门
You come knocking I turn the lights out
你来敲门我把灯关掉
You call out I don't make a sound
你呼唤我我一言不发
Mama told me don't chase a man
妈妈告诉我不要追着男人跑
Let them chase you make them run
让他们紧追不舍你让他们落荒而逃
You were waiting grabbed my hand
你在等待抓住我的手
Made me be your fun
让我成为你的开心果
I think that you're scary
我觉得你很可怕
And I really need to think that way
我真的需要这样想
Or I'm gonna fall back into your trap
否则我会再次落入你的圈套
Repeat the same mistakes
重蹈覆辙
You know that you scare me
你知道你让我害怕
Is this how you manipulate
你就是这样操纵我的吗
I don't wanna fall back into your trap
我不想落入你的圈套
I'm staying far away
我要远离你
'Cause you're the big bad wolf
因为你是大恶狼
Whatcha gonna do
你会怎么做
You can't fool me no more no more
你再也骗不了我
'Cause I know the truth
因为我知道真相
That you're bad news
你是个讨厌鬼
I should lose you that's for sure
我肯定会失去你
You're the big bad wolf
你是大恶狼
Whatcha gonna do
你会怎么做
You can't fool me no more no
你再也骗不了我
I was black and blue
我遍体鳞伤
All thanks to you
多亏了你
I'm stronger gonna slam that door
我更强大我会关上那扇门
I read the book not reading it again
我读过一本书没有再看
Lesson learned I'm passing it down
我汲取教训传递下去
Darling don't trust generous men
亲爱的不要相信慷慨的人
They only want your crown
他们只想要你的皇冠
I think that you're scary
我觉得你很可怕
And I really need to think that way
我真的需要这样想
Or I'm gonna fall back into your trap
否则我会再次落入你的圈套
Repeat the same mistakes
重蹈覆辙
You know that you scare me
你知道你让我害怕
Is this how you manipulate
你就是这样操纵我的吗
I don't wanna fall back into your trap
我不想落入你的圈套
I'm staying far away
我要远离你
'Cause you're the big bad wolf
因为你是大恶狼
Whatcha gonna do
你会怎么做
You can't fool me no more no more
你再也骗不了我
'Cause I know the truth
因为我知道真相
That you're bad news
你是个讨厌鬼
I should lose you that's for sure
我肯定会失去你
You're the big bad wolf
你是大恶狼
Whatcha gonna do
你会怎么做
You can't fool me no more no
你再也骗不了我
I was black and blue
我遍体鳞伤
All thanks to you
多亏了你
I'm stronger gonna slam that door
我更强大我会关上那扇门
If our paths 'cross again
如果我们再次相遇
This time I'll be ready
这一次我会做好准备
I'll protect my mind from your invasion
我会保护我的心不受你的侵扰
Now I see you through a different lens
如今我用不同的眼光看待你
I won't be falling
我不会沦陷
'Cause you're the big bad wolf
因为你是大恶狼
Whatcha gonna do
你会怎么做
You can't fool me no more no more
你再也骗不了我
'Cause I know the truth
因为我知道真相
That you're bad news
你是个讨厌鬼
I'm better now that's for sure
我现在好多了这是肯定的
You're the big bad wolf
你是大恶狼
Whatcha gonna do
你会怎么做
You can't fool me no more no
你再也骗不了我
I was black and blue
我遍体鳞伤
All thanks to you
多亏了你
I'm stronger gonna slam that door
我更强大我会关上那扇门
Big bad wolf
大恶狼
You're the big bad
你是个大坏蛋
'Cause I know the truth
因为我知道真相
You should be scared of me too
你也应该害怕我
What a big
多大的
What a big bad
多大的坏蛋
What a big bad wolf you are
你真是个大恶狼
Yeah you should be scared of me too
你也应该怕我