Say Goodbye歌词由Tom Chaplin演唱,出自专辑《Eat Drink and Be Merry》,下面是《Say Goodbye》完整版歌词!
Say Goodbye歌词完整版
Say Goodbye - Tom Chaplin
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Tom Chaplin/Bruno Major
I can't shake the memory
我无法抹去记忆
Set in my concrete heart
在我坚实的内心深处
All those good times weighing me down
那些美好时光让我不堪重负
Somehow somehow
不知何故
Those rose tinted images
那些玫瑰色的影像
Burned in a time gone by
在过去的时光里饱受煎熬
But how they burn more beautiful now
Somehow somehow
不知何故
I've let you disappear into an empty sky
我让你消失在空荡荡的天空里
Then looked the darkest part of me right in the eye
然后看着我最黑暗的部分
I've seen the ugly truth
我知道丑陋的真相
And still I wonder why
我还是不知道为什么
I can't find a way to say goodbye
我找不到道别的办法
Through a cracked kaleidoscope
透过破碎的万花筒
Colours are haunting me
斑斓的色彩萦绕着我
But I can't fix a trick of the light
Not now not now
现在不行
I've let you disappear into an empty sky
我让你消失在空荡荡的天空里
Then looked the darkest part of me right in the eye
然后看着我最黑暗的部分
I've seen the ugly truth
我知道丑陋的真相
And still I wonder why
我还是不知道为什么
I can't find a way to say goodbye
我找不到道别的办法
I wanna tear it down and start a brand new life
我想摧毁一切开启新生活
And turn the darkest part of me back to the light
让我最黑暗的地方重新绽放光芒
I've seen the ugly truth
我知道丑陋的真相
But know some day I
但我知道总有一天
Will finally find a way to say goodbye
终会找到告别的办法
Say goodbye
说再见
Say goodbye
说再见