笨小笨A Good Man Is Hard to Find歌词由Marion Harris演唱，出自专辑《Marion Harris (Vintage Charm)》，下面是《A Good Man Is Hard to Find》完整版歌词！
A Good Man Is Hard to Find歌词完整版
My heart's sad and I am all forlorn
我的心很悲伤我很孤独
My man's treating me mean
我的男人对我很刻薄
I regret the day that I was born
我后悔我出生的那一天
And that man of mine I've ever seen
我见过的那个男人
My happiness it never lasts a day
我的幸福转瞬即逝
My heart is almost breaking while I say
我的心都快要碎了一边说
A good man is hard to find
好人难觅
You may get the other kind
你可能会遇到另一种情况
Just when you think that he is your pal
就在你以为他是你朋友的时候
You look for him and find him fooling 'round some other gal
你到处找他却发现他和别的女孩鬼混
Then you rave you even crave
你欢呼雀跃甚至充满渴望
To see him laying in his grave
看着他躺在坟墓里
So if your man is nice take my advice and hug him in the morning
所以如果你的男人很好那就接受我的建议早上去拥抱他
Kiss him ev'ry night
每晚亲吻他
Give him plenty of lovin' treat him right
给他无尽的爱好好待他
For a good man nowadays is hard to find
如今好人难觅
Yesterday my heart from care was free
昨天我摆脱忧愁的心重获自由
I sang all through the day
我一整天都在歌唱
Now the blues have overtaken me
如今布鲁斯音乐占据了我的心
Since my lovin' man has gone away
自从我爱的人离我而去
I tried my best to treat him nice and kind
我尽我所能对他好和友善
But now these words are running through my mind
但现在这些话在我脑海里挥之不去
A good man is hard to find
好人难觅
You may get the other kind
你可能会遇到另一种情况
Just when you think that he is your pal
就在你以为他是你朋友的时候
You look for him and find him fooling 'round some other gal
你到处找他却发现他和别的女孩鬼混
Then you rave you even crave
你欢呼雀跃甚至充满渴望
To see him laying in his grave
看着他躺在坟墓里
So if your man is nice take my advice and hug him in the morning
所以如果你的男人很好那就接受我的建议早上去拥抱他
Kiss him ev'ry night
每晚亲吻他
Give him plenty of lovin' treat him right
给他无尽的爱好好待他
For a good man nowadays is hard to find
如今好人难觅
