( OST )歌词由Mocca Garden演唱,出自专辑《MODERN REGGAE SKA IN THAI STYLE》,下面是《( OST )》完整版歌词!
( OST )歌词完整版
บรึ๋ย (กลัวนะครับ OST ปอบหน้าปลวก) - Mocca Garden
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Tanachot Piensema
กลัวน่ากลัวน่ากลัวนะเนี่ย
真可怕,太可怕了
กลัวน่ากลัวพี่กลัวนะครับ
真可怕,大哥,我好害怕
กลัวจริงๆผู้หญิงแต่งหน้า
真的好怕那些化妆的女人
กลัวลบหน้ามา
怕她们卸妆的样子
พี่แทบหงายหลัง
大哥我差点吓倒
กลัวน่ากลัวน่ากลัวนะเนี่ย
真可怕,太可怕了
กลัวน่ากลัวพี่กลัวนะครับ
真可怕,我好害怕
กลัวจริงๆผู้หญิงแต่งหน้า
真的好怕那些化妆的女人
กลัวลบหน้ามาโถหน้าน้องพัง
怕卸妆后,你的脸会变得好丑
คือเรื่องมันมีอยู่ว่า
事情是这样的
ผมนัดหญิงมาเพื่อจะไปดูหนัง
我约了一个女孩去看电影
ไปเจอเธอในไอจี
在Instagram上见到她
บอกเลยคนดี
她说她是个好人
อย่างกะนางในฝัน
就像梦中的仙女
นัดเจอเธอยูเนี่ยนมอลล์
约在优尼昂商场见面
เธอบอกให้รอผมก็มีความหวัง
你让我等待,我满怀期待
นัทแชทกันมานานหลายที
我们已经聊了很久
อีกไม่นานละนี่ที่จะได้เจอกัน
再过不久就能见面了
กลัวน่ากลัวน่ากลัวนะเนี่ย
真可怕 真的很可怕
กลัวน่ากลัวพี่กลัวนะครับ
真让人害怕,我真的很害怕
กลัวจริงๆผู้หญิงแต่งหน้า
真害怕那些化妆的女人
กลัวลบหน้ามา
卸妆后的样子
พี่แทบหงายหลัง
大哥我差点晕倒
กลัวน่ากลัวน่ากลัวนะเนี่ย
真可怕,太可怕了
กลัวน่ากลัวพี่กลัวนะครับ
真的太可怕了,我好害怕
กลัวจริงๆผู้หญิงแต่งหน้า
真的好怕那些化妆的女人
กลัวลบหน้ามาโถหน้าน้องพัง
怕卸妆后,你的脸会变得好难看
ไลน์มาบอกไวหน่อยดิ
提前在信息里告诉我一声嘛
รออยู่ตรงนี้ที่เรานัดกัน
我在这里等你,我们约定的地方
ผมรีบวิ่งไปให้ทัน
我赶紧跑过去
เพื่อจะได้เจอกันซักที
终于可以见到你了
พอถึงผมรีบโทรหา
一到我就赶紧给你打电话
เธอบอกหันมาทางนี้
她让我转过身来
ตกใจจนแทบวิ่งหนี
吓得我几乎要逃跑
อุทานทันทีเฮ้ยนี่เป้นใคร
脱口而出嘿,这是谁啊
ตัวจริงยิ่งกว่าเซอไพรส์
真人比惊喜更惊人
ปวดหัวแทบตาย
头痛欲裂
เหมือนจะเป็นมายเฟรน
仿佛变成了我的噩梦
ไม่เชื่อว่าที่เคยเห็น
难以相信曾经见到的
เจอตัวเป็นๆถึงกับหงายหลัง
见到真人却大吃一惊
เธอแต่งสวยมาทำร้าย
她精心打扮却带来伤害
ขอเตือนเพื่อนชายโปรดให้ระวัง
请男同胞们务必小心提防
ถ้าเพื่อนไม่อยากหงายหลัง
若不想被吓倒
ผู้หญิงหน้าพังต้องดูให้ดีบึ๋ย
一定要仔细看清那些卸妆后的女人
กลัวน่ากลัวน่ากลัวนะเนี่ย
真是可怕啊
กลัวน่ากลัวพี่กลัวนะครับ
真可怕,哥哥我好害怕
กลัวจริงๆผู้หญิงแต่งหน้า
真的好怕那些化妆的女人
กลัวลบหน้ามา
卸妆的样子
พี่แทบหงายหลัง
大哥我差点晕倒
กลัวน่ากลัวน่ากลัวนะเนี่ย
真的好可怕好可怕啊
กลัวน่ากลัวพี่กลัวนะครับ
真可怕,我好害怕
กลัวจริงๆผู้หญิงแต่งหน้า
真的好怕那些化妆的女人
กลัวลบหน้ามาโถหน้าน้องพัง
好怕卸妆后,你的脸会变得好丑
กลัวน่ากลัวน่ากลัวนะเนี่ย
真可怕,太可怕了
กลัวน่ากลัวพี่กลัวนะครับ
真的好怕哥哥我好怕
กลัวจริงๆผู้หญิงแต่งหน้า
真的好害怕,女人化妆
กลัวลบหน้ามา
卸妆的样子
พี่แทบหงายหลัง
大哥我差点晕倒
กลัวน่ากลัวน่ากลัวนะเนี่ย
真的好可怕好可怕啊
กลัวน่ากลัวพี่กลัวนะครับ
真可怕,我好害怕
กลัวจริงๆผู้หญิงแต่งหน้า
真的好怕那些化妆的女人
กลัวลบหน้ามาโถหน้าน้องพัง
卸了妆,你的脸好吓人啊