(As I Dream)歌词由演唱,出自专辑《The Flag》,下面是《(As I Dream)》完整版歌词!
(As I Dream)歌词完整版
꿈꾸는 대로 (As I Dream) - 권진아 (权珍雅)
词:권진아
曲:권진아
编曲:권진아
아프고 외로운 게
痛苦和孤独很正常
자연스러운 거래
他人如是说
시간이 흐르는 것만큼
等待的时间越漫长
그래서 반짝 찾아오는 행복이
到来的幸福越美好珍贵
더 소중하고 아름다운 거라고
他人如是说
내 걸음걸음 따라 불이 켜진다면
随着我的脚步 灯光能被慢慢点亮
참 좋겠지만
那该有多好呀
삶은 완전한
但人生不如意事
내 편은 아니니까
十有八九
어쩔 수 없잖아
我们也无可奈何
살아내는 수밖에
能做的只有活下去
언젠가는 이뤄질까
何时能实现呢
내가 꿈꾸는 대로
我的那些梦想
언젠가는 들어줄까
何时会倾听呢
내가 간절한 만큼
若我万般渴望
흔들리지 않고
绝不动摇
주저하지 않고
毫不犹豫
살아갈 수 있나 할 수 있다면 하고 싶어
如果可以活下去 那我要大胆去做
겁 없이 솔직하게 사랑하고 싶어
不顾一切地 热烈地去爱
사랑받고 싶어
感受被爱的滋味
내 마음처럼 사랑할 수 있다면
如果事事都能如我所愿
참 좋겠지만
那该有多好
참 슬프게도
但悲伤的是
네 마음을 내가
你的心
어떻게 할 수 있는 건 아니니까
我也无能为力
언젠가는 이뤄질까
何时能实现呢
내가 꿈꾸는 대로
我的那些梦想
언젠가 나도 너처럼
我何时才能像你一样
날 사랑하게 될까
做到真正地爱自己呢
내 꿈을 믿게 해줘
请给予我做梦的勇气
기대하게 해줘
请让我可以依靠自己
난 날 믿어주고 싶어
我想相信自己一回
오늘을 살아야 해
今天要活下去
숨을 쉬어야 해
要开心地活着
온전한 숨을
不带一点负担
내 꿈을 믿게 해줘
请给予我做梦的勇气
기대하게 해줘
请让我可以依靠自己