Deja Vu + (The Real(兴 Ver.)) (Live)歌词由ATEEZ演唱,出自专辑《2021 SBS》,下面是《Deja Vu + (The Real(兴 Ver.)) (Live)》完整版歌词!
Deja Vu + (The Real(兴 Ver.)) (Live)歌词完整版
Deja Vu + 멋 (The Real(兴 Ver.)) (Live) - ATEEZ (에이티즈)
Deja Vu - ATEEZ (에이티즈)
词:EDEN/Ollounder/LEEZ/Peperoni/Oliv/Kim Hongjoong/Song Mingi
曲:EDEN/Ollounder/LEEZ/Peperoni/Oliv
음 알고 있지
嗯 知道的吧
벗어날 수도 없지
无法摆脱吧
점점 빠져가 save me
逐渐沦陷 救救我
Please don't leave me
갈망에 목이 타 woah oh
无比渴望
덮칠 듯한 이끌림에
在突如其来的吸引下
감각마저 무뎌져 난
就连感觉也变得迟钝
눈앞에 있는 넌 꿈인지
我眼前的你是梦吗
현실인지 환상인지
是现实还是幻想
꿈에서 꿈을 꾼 듯한 걸
如同做梦一般
Oh 내 몸에 전율이 널
我身体里的战栗
기억하고 있는 것 같아
似乎记得你
I know you get Deja Vu
미쳐가
逐渐疯狂
너와 눈이 마주친 순간
与你双目对视的瞬间
멈출 수가 없지 난
我无法停下
끝이 없는 갈증을 느껴
我感受到无尽的渴望
Know you get Deja Vu
Da da da ra da da da ra da da da ra
Oh Deja Vu
Da da da ra da da da da ra da
미쳐가 I want you so bad oh
逐渐疯狂 我无比渴望你
저기요 자꾸만 그런 눈빛이면
喂 你若总是那般眼神
나는 곤란해요 wait wait
会让我很为难 稍等 稍等
저기요 내가 본 꿈에선 이 다음
喂 我所看到的梦境中
장면은 아마도 삐
下一幕也许是 哔
No way
피할 수 없으면 play it
若是无法避开 便沉溺其中吧
미쳐버린 이 순간 난 이미 game set
疯狂的此时此刻 我的比赛已然落幕
터질 거 같아 so bad
似是要炸裂一般 这般感觉如此强烈
손짓은 더 위험해
手势更危险
Shoot it up shoot it up
빨간 향기가 타올라 날 구속해
红气燃烧 将我束缚
뭐가 있는지 수사할 게 ready
我来调查一下都有些什么 你准备好了吗
출발하면 뛰어 가빠지는 우리 racing
出发便奔跑 气喘吁吁的我们极速前进
꿈에서 꿈을 꾼 듯한 걸
如同做梦一般
Oh 내 몸에 전율이 널
我身体里的战栗
기억하고 있는 것 같아
似乎记得你
I know you get Deja Vu
미쳐가
逐渐疯狂
너와 눈이 마주친 순간
与你双目对视的瞬间
멈출 수가 없지 난
我无法停下
끝이 없는 갈증을 느껴
我感受到无尽的渴望
Know you get Deja Vu
Da da da ra da da da ra da da da ra
Oh Deja Vu
Da da da ra da da da da ra da
미쳐가 I want you so bad oh
逐渐疯狂 我无比渴望你
어느 곳 어떤 시간
某处 某段时间
어떤 운명이 날 oh
是怎样的命运
너에게 끌어당기는 건지
把我引向你
네 숨이 내게 닿는다
你的气息触及到我
내 숨도 네게 닿을까
我的气息也能触及到你吗
내 숨이 멎는다 해도
即便我停下呼吸
다음 꿈에서라도
即便是在下一个梦里
Find you in my heart
미쳐가
逐渐疯狂
너와 눈이 마주친 순간
与你双目对视的瞬间
멈출 수가 없지 난
我无法停下
끝이 없는 갈증을 느껴
我感受到无尽的渴望
Know you get Deja Vu
Da da da ra da da da ra da da da ra
Oh Deja Vu
Da da da ra da da da da ra da
미쳐가 I want you so bad oh
逐渐疯狂 我无比渴望你
미쳐가 우리는 하얀 도화지 속
逐渐疯狂 我们在洁白的画纸上
짝을 이뤄가 데칼코마니
共同作画
착각인지 병인지 혼란스럽지
是错觉还是病 混乱不堪
내 맘이 널 원하는 건 본능인 거야
我内心对你的渴望出自本能
I get Deja Vu
멋 (흥:興 Version) - ATEEZ (에이티즈)
词:EDEN/Ollounder/LEEZ/Peperoni/Oliv/김홍중/송민기
曲:EDEN/Ollounder/LEEZ/Peperoni/Oliv
编曲:EDEN/Ollounder/LEEZ/Peperoni/Oliv
Ay
How you feelin' out there
ATEEZ present
거 이놈아
走吧 你这家伙
Go 이놈아
走吧 你这家伙
거 이놈아
走吧 你这家伙
Go 이놈아
走吧 你这家伙
거 이놈아
走吧 你这家伙
Go 이놈아
走吧 你这家伙
이게 바로 멋인 기라
这就是帅气
아따 고마해라 느그들의 멋
哎哟 别再说他们的风采了
아이고 하나 부질없다
哎哟 没有必要
건들건들 거 틀려먹은 type
吊儿郎当 错误的风格
부단히 빈 수레를 굴려 요란하다
满瓶不响 半瓶叮当
흠 그래그래 꼴사납지 참
哼 是啊 是啊 太难看了
눈썹을 좀 더 찌푸려
眉毛再皱一点
But 인사는 90도
但是行礼是90度鞠躬
바지를 좀 더 내려
裤子再往下一点
발걸음은 not
脚步不会
Dum di li dum dum di li dum dum
우린 뜨겁게 살아
我们活得火热一点
허나 누구보다 더 humble & kindness
比任何人都要谦逊善良
내 신념을 지켜
坚守我的信念
누구든지 고이 모셔
无论是谁都要好好邀请
자세는 낮게 눈빛은 keep it
放低姿态 眼神保持下去
Up up up up
이런 게 바로 멋인 기라
这就是帅气
Welcome my class
다 새겨들어 다
都细细聆听
우릴 봐 우리 춤을 봐 wow
看看我们 看看我们的舞蹈
더리덤 더리덤 더리덤덤
더리덤 더리더리 더덤
더리덤 더리덤 더리덤덤
우릴 봐 우리 춤을 봐 wow
看看我们 看看我们的舞蹈
이 드라마에 출처 주인공인 줄 알겠지
以为是出自这部电视剧的主人公
죽어도 몰라 끝이 보일 때 깨닫지
死也不知道 看到尽头的时候才醒悟过来
인정 못한 진실 현실은 다 알지
无法承认的真实 现实 我都清楚
곧 끝났단 걸 무너질 때 네 분수를 알지
马上要结束的事情土崩瓦解之时 我知道你的分寸
너 그럼 안 돼 I talk about you
当我谈及到你时 你不能这样
그래서는 안 돼 그래서는 안 돼
所以不能那样 所以不能那样
진짜는 말이야 real recognize real
真诚待人 保持尊重
겸손 겸손
谦逊 谦逊
우린 뜨겁게 살아
我们活得火热一点
허나 누구보다 더 humble & kindness
比任何人都要谦逊善良
내 신념을 지켜
坚守我的信念
누구든지 고이 모셔
无论是谁都要好好邀请
자세는 낮게 눈빛은 keep it
放低姿态 眼神保持下去
Up up up up
이것이 멋이여
这就是帅气
Welcome my class
다 새겨들어 다
都细细聆听
우릴 봐 우리 춤을 봐 wow
看看我们 看看我们的舞蹈
더리덤 더리덤 더리덤덤
더리덤 더리더리 더덤
더리덤 더리덤 더리덤덤
우릴 봐 우리 춤을 봐 wow
看看我们 看看我们的舞蹈
숙여라 익을수록
越熟悉 越往下
입은 놀리지 마라 익을수록
越是熟悉 越不要耍嘴皮子
머리를 숙여라 익을수록
越是熟悉 头越是低
너네 잘 배워놔라 익을수록
越是熟悉 你们学得越好
숙여라 익을수록
越熟悉 越往下
불지 않아 라면
泡面不会泡开
시간이 지날수록
随着时间流逝
늘어나는 과녁
目标增加
태도는 정중해 자신과 신념을 위해
态度很郑重其事 为了自身和信念
매 순간을 치고받아
每一刻都在争吵
춤 들어가유
去跳舞吧
우릴 봐 우리 춤을 봐 wow
看看我们 看看我们的舞蹈
Welcome my class
다 새겨들어 다
都细细聆听
우릴 봐 우리 춤을 봐 wow
看看我们 看看我们的舞蹈
더리덤 더리덤 더리덤덤
더리덤 더리더리 더덤
더리덤 더리덤 더리덤덤
더리덤 더리덤 더리덤덤
더리덤 더리더리 더덤
더리덤 더리덤 더리덤덤
이런 게 바로 멋입니다
这就是帅气