笨小笨Blackie’s Gunman歌词由The Carter Family演唱，出自专辑《Can The Circle Be Unbroken (Hq remastered)》，下面是《Blackie’s Gunman》完整版歌词！
Blackie’s Gunman歌词完整版
Blackie's Gunman - The Carter Family
以下歌词翻译由微信翻译提供
I was known as Blackie's gunman
大家都知道我是Blackie的枪手
The best two gunman in the land
世上最厉害的两个枪手
I could shoot the ace of diamonds
我可以用钻石打王牌
With a draw from either hand
左右手各出一把
With the dice I had no equal
我孤注一掷所向披靡
Some of them are with us now
有些人现在和我们在一起
Most of them are sadly sleeping
大多数人都在黯然入睡
Neath the weeping willow bough
在垂柳树下
Many a cowboy's game I've played in
我玩过许多牛仔游戏
Left that night with all their gold
那晚他们带着金银珠宝离开了
As a sport I was broken
作为一个运动员我伤心欲绝
As a sport I let it go
作为一种娱乐我不再计较
I once loved a girl named Nellie
我曾经爱过一个叫Nellie的女孩
How we loved no tongue can tell
我们深爱着彼此谁都无法言明
But I know I'll never meet her
可我知道我永远不会遇见她
Oh it was hard to say farewell
告别真的好难
Her eyes were like the deep blue water
她的眼睛就像深蓝色的海水
And her hair was golden curls
她的头发是金色的卷发
And her cheeks were crimson velvet
她的脸颊绯红似天鹅绒
And her teeth were snow white pearls
她的牙齿是雪白的珍珠
Together we lived in a cottage
我们一起住在小别墅里
And our life it was a dream
我们的人生就像一场梦
And the angels they watched o'er us
天使注视着我们
Made our life one happy dream
让我们的人生变成一场美梦
