Weeping Willow歌词由Grace Power&Barry Fowler&Eli Bramnick演唱,出自专辑《Weeping Willow》,下面是《Weeping Willow》完整版歌词!
Weeping Willow歌词完整版
Weeping Willow - Grace Power/Barry Fowler/Eli Bramnick
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Grace Power/Arthur Baird Fowler
Composed by:Grace Power/Arthur Baird Fowler
Produced by:Barry Fowler/Eli Bramnick
Maybe I would've turned out different if I'd gone to the lake
也许如果我去了湖边我会变得不一样
Gliding on frozen water instead of freezing in place
在结冰的水面上滑行而不是原地结冰
I had this sneaking feeling it could take me away
我有一种不详的预感它会带我远走高飞
What if bad things couldn't catch me with the wind in my face
万一坏事不会在微风吹拂下时发生呢
So many things that little girl dreamed about
这个小女孩的梦想那么多
First of many ways I let her down
首先我让她失望了
Snow angel
白雪天使
Your technicolor's gone grey
你的色彩变得灰白
Things that shouldn't happen did anyway
不该发生的事情还是发生了
Tried to get us out but you got lost along the way
试图拯救我们可你一路迷失
Snow angel
白雪天使
Forgive me
原谅我
We never did learn how to skate
我们从未学会如何滑冰
Every year strikes like lighting when you're covered in grief
每一年都像闪电一样在你沉浸在悲伤里
I hear that times a healer but I think it's a thief
我听说这是个治愈者但我觉得这是贼
I'm afraid of being invisible
我害怕被忽视
I'm afraid of being seen
我害怕被人看见
Afraid I'm just a weeping willow in your evergreens
恐怕我只是你常青树上的垂柳
So many things that little girl dreamed about
这个小女孩的梦想那么多
And I don't even recognize me now
我现在都不认识自己了
Snow angel
白雪天使
Your technicolor's gone grey
你的色彩变得灰白
Things that shouldn't happen did anyway
不该发生的事情还是发生了
Tried to get us out but you got lost along the way
试图拯救我们可你一路迷失
Snow angel
白雪天使
Forgive me
原谅我
We never did learn
我们从未吸取教训
Ahh ahh
Ahh ahh
All the color's drained now
如今一切都黯然失色
I'm pale as the snow
我苍白如雪
Take me back before the weeping willow
带我回到垂柳树下