笨小笨where is the love?歌词由Ni/Co’s Covers&Ni/Co演唱，出自专辑《where is the love?》，下面是《where is the love?》完整版歌词！
where is the love?歌词完整版
where is the love? - Ni/Co's Covers/Co
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Black Eyed Peas
People killin' people dyin'
杀戮不止，生命在凋零
Children hurt and you hear them cryin'
孩童受难，哭声入耳，你可听见？
Can you practice what you preach
你可否言行一致
Would you turn the other cheek
你选择宽恕吗
Father father father help us
天父啊救救我们
Send some guidance from above
祈求天上的指引
'Cause people got me got me questionin'
因为人们让我很困惑
Where is the love
爱在何方?
What's wrong with the world mama
这世界到底怎么了，妈妈？
People livin' like they ain't got no mamas
活得像没妈的孩子
I think the whole world's addicted to the drama
我以为世人皆沉醉于戏剧化的纷争
Only attracted to things that'll bring you trauma
只会被伤害你的事物吸引
Overseas ya' we tryin' to stop terrorism
海外征战，抵制恐怖主义
But we still got terrorists here livin'
但我们国内仍有恐怖分子在活跃
In the U S A the big C I A
在美国，庞大的CIA
The bloods and the crips and the K K K
血帮、瘸帮，还有三K党
But only have love for your own race
独爱己族无他顾
Then you only live space to discriminate
那你的人生只剩歧视的余地
To discriminate only generates hate
歧视只引恶念生
When you hate then you're bound to get irate
心怀仇恨，易怒难平
Madness is what you demonstrate
你的行为，是疯狂的表现
That's exactly how anger works and operates
愤怒就是这样起作用的
Man ya' gotta have love this'll set us straight
人啊，有爱才能走上正道
Take control of your mind and meditate
控制你的思想冥想
Let your soul gravitate to the love y'all
让灵魂沐浴爱河
People killin' people dyin'
杀戮与死亡接连不断
Children hurt and you hear them cryin'
孩子受伤了你听到他们的哭声
Can you practice what you preach
你可言行一致？
And would you turn the other cheek
你能否宽容以待
Father father father help us
天父啊救救我们
Send some guidance from above
祈求天降指引
'Cause people got me got me questionin'
让我心生疑虑
Where is the love the love the love
爱在何方
Where is the love the love the love
爱在何方？爱在何方？爱在何方？
Feel the weight of the world on my shoulder
承受世界之重
As I get older people get colder
岁月流逝，人心渐冷
Most of us only care about money makin'
我们大多数人只在乎赚钱
Selfishness got us followin' the wrong direction
自私引我们走向歧途
Wrong information always shown by the media
媒体总播错误信息
Negative images is the main criteria
负面形象，成了主导标准
Infecting the young minds faster than bacteria
荼毒年轻心灵，速度赛过病菌
Kids wanna act like what they see in the cinema
孩童们想要模仿银幕上的行径
Yo' whatever happened to the values of humanity
人类的价值观怎么了
Whatever happened to the fairness in equality
社会的公平与平等何在？
Instead of spreading love we spreadin' animosity
播撒的并非爱意，而是敌意
Lack of understandin' lead away from unity
缺乏理解使团结渐远
That's the reason why sometimes I'm feelin' under
这就是为什么有时候我感觉很失落
That's the reason why sometimes I'm feelin' down
这就是为什么有时候我会感到沮丧
There's no wonder why sometimes I'm feelin' under
难怪有时候我感觉很失落
Gotta keep my faith until love is found
必须坚守信念，直至找到爱
People killin' people dyin'
杀戮不止，死亡不息
Children hurt and you hear them cryin'
孩子们受伤，你听见他们的哭泣
Can you practice what you preach
你能否言行一致？
And would you turn the other cheek
你可会选择宽容以对
Father father father help us
天父啊救救我们
Send some guidance from above
祈求天上的指引
'Cause people got me got me questionin'
心中满是疑惑
Where is the love the love the love
爱在哪里，爱在哪里，爱在哪里
Where is the love the love the love
爱在何方
Where is the love the love
爱在何方
Where is the love
爱在何方
The love the love
那珍贵的爱
