Knight Fall (Explicit)歌词由Coolio演唱,出自专辑《My Soul (25th Anniversary) [Explicit]》,下面是《Knight Fall (Explicit)》完整版歌词!
Knight Fall (Explicit)歌词完整版
Knight Fall (Amended LP Version) - Coolio
以下歌词翻译由微信翻译提供
When night falls over the city
夜幕降临城市上空
I gotta be ready cuz it feels like
我得做好准备因为这感觉
Somebodys comin ta get me
有人来找我
Its ten-o-clock
十点钟了
And darkness comes to my area
黑暗降临在我的世界里
And every night its a little bit more scarier
每一个夜晚都愈发可怕
The eleven-o-clock Monday news
周一十一点的新闻
Is more like a horror flick
更像是一部恐怖片
People sure have changed
人们真的变了
It seems that they enjoying this
似乎他们乐在其中
Death and distruction
死亡与毁灭
With no instruction
无需指导
Leads to malfunction disruption and full consuption
导致出现故障中断和精神崩溃
How can I escape this mind state that i'm in
我该如何摆脱这种状态
I been tryin but it seems that I can't win
我一直在努力但似乎我无法获胜
I've fallen and I can't get up
我一蹶不振
And the homies that was my homies went and set me up
那些曾经是我的朋友却陷害我
Somebody tried to tell me that it was all in my brain
有人告诉我一切都是我想太多
I tried to act a hard male wit coc*ine
我想用那种东西装作一个硬汉
But it still don't ease my pain
可这无法减轻我的痛苦
Am I insane or a victim of my own fears
我是疯了吗还是我的恐惧让我受尽折磨
What's goin on we suposed to be happy here
怎么回事我们应该过得开心点
God don't make no junk thats what I been told
有人告诉我上帝不会生产那种东西
But it seems to me that God ain't in control
但在我看来上帝无法掌控一切
When night falls over the city
夜幕降临城市上空
I gotta be ready cuz it feels like
我得做好准备因为这感觉
Somebodys comin to get me
有人会来找我
When night falls over the city
夜幕降临城市上空
I gotta be ready cuz it feels like
我得做好准备因为这感觉
Somebodys comin to get me
有人会来找我
I need assistance
我需要帮助
But all I get is resistance
但我得到的只有阻力
I try to be presistant
我想做个总统
But life can be gone in an instant
可生命转瞬即逝
I'm scared to turn around
我害怕转身
Cuz I know somebodys watching
因为我知道有人在看我
I can feel they evil stares
我能感受到他们邪恶的眼神
And I know that they plottin on me
我知道他们在密谋害我
An sceamin
一把枪
I wish I was dreamin
我希望我是在做梦
If my mind was free
如果我的心灵得到解放
I could chase away the deamons
我可以赶走恶魔
But it ain't
但事实并非如此
And they still can't understand that
他们依然无法理解
All I ever wanted in life was a chance to be a man
我这一生只想有机会做个男子汉
The some 'ol pattern
无可挑剔
Its got me goin crazy loc
这让我失去理智
Descendent of a king but I feel like a rodo joke
我是国王的后裔可我感觉自己是个笑话
Is this a sequal
这是后遗症吗
Or all men created equal
亦或是人人生而平等
The lies that you told told to the people back then
你对当时的人们说的那些谎言
Now they is leathal
现在他们戴着皮套
And now we swimmin in a pool like shark bait (shark bait)
现在我们在泳池里游泳就像鲨鱼饵
Feel my pulse race
感受我的心跳加速
Have normal heart rate (heart rate)
有正常的心跳
And now i'm startin to feel like I might come up missin
现在我开始觉得我可能会想念你
I tried to tell somebody but nobody wouldn't listen
我试着告诉别人可没人听
When night falls over the city
夜幕降临城市上空
I gotta be ready cuz it feels like
我得做好准备因为这感觉
Somebodys comin to get me
有人会来找我
I'm feelin depressed stiffle
我感觉沮丧沮丧僵硬
My life is triful
我的人生多曲折
No famly friends or relations
没有亲人朋友
So I stick with my rifle
所以我始终带着步枪
And my pistol
我的手枪
I'm seein stars and hearin whistles
我看到星星听到口哨声
One shot from a little junky a** 22
一个小给我一杯酒
Tear a whole in your grisle
在你的嘴里撕成碎片
Won't say ta say side
不会说ta说side
Cuz the up yours fell
因为扶摇直上你一败涂地
Off the fall by the way side
秋天就在路边
So stay yo a** on the plate side
所以你不要乱来
Theres nothin to fear but the fear itself
除了恐惧本身没有什么可怕的
And if you control the fear then the fear is wealth
如果你控制了恐惧恐惧就是财富
Do I have power
我是否拥有力量
Or do I have no self control
还是说我没有自控能力
These long lonely nights
这些孤独的长夜
Have made my heart grow cold
让我的心变得冰冷
Give my please
拜托你了
Can't somebody help a gee
谁能帮帮我
And will we fight this battle for eternety
我们是否会为永恒而战
I blame you cuz my mind is not my own
我怪你因为我的心不属于我
So don't blame me if I tresspass in yo zone
所以如果我在你的地盘上横行霸道不要怪我
I'm your creation
我是你的创造
The pilot of a twisted nation
一个扭曲国家的飞行员
Guess this is what your facin
我想这就是你面临的问题
When night falls over the city
夜幕降临城市上空
I gotta be ready cuz it feels like
我得做好准备因为这感觉
Somebodys comin to get me
有人会来找我
When night falls over the city
夜幕降临城市上空
I gotta be ready cuz it feels like
我得做好准备因为这感觉
Somebodys comin to get me
有人会来找我