笨小笨Heimat ist…歌词由Günter Wewel演唱，出自专辑《Deutsche Volksmusik Hits - Balladen: Es lebe die Liebe! Lieder zur Hochzeit， zum Trumen und mehr...》，下面是《Heimat ist…》完整版歌词！
Heimat ist…歌词完整版
Heimat ist...
家是...
Günter Wewel
Der kleine Nachbarjunge
邻居家小男孩
hat gestern mich gefragt:
昨天问我:
Erklär' mir, was ist Heimat
问我家是什么
da hab' ich ihm gesagt
我告诉他
Heimat ist die Kirche dort am Hang
家是山坡上的教堂
Heimat ist ihr Abendglockenklang
家是它傍晚的钟声
Heimat ist ein Trost bei allen Sorgen
家是所有烦恼的慰藉
sie hält dich geborgen in deinem Lebenslauf
它可以让在人生旅途中安全无忧
Heimat ist, wo dich der Nachbar grüsst
家是邻居问候你的地方
Heimat ist, wo du bei Freunden bist
家是朋友相聚的地方
Heimat ist, wo dich die Menschen mögen
家是人们喜欢你的地方
Heimat ist ein Segen, drum gib sie niemals auf
家是一种幸福，所以永远不要忘记它
Und wen du einmal fort musst
如果你不得不离开
vergiss die Heimat nicht
请不要忘记你的家
denn auch in dunkler Fremde
因为即使在黑暗的异国他乡
da ist sie wie ein Licht
家也会像一盏明灯照亮你
Heimat ist, wo jemand an dich denkt
家是有人惦记你的地方
Heimat ist, wo man dir Liebe schenkt
家是人们给予你爱的地方
Heimat ist ein Trost bei allen Sorgen
家是所有烦恼的慰藉
sie hält dich geborgen in deinem Lebenslauf
它可以让在人生旅途中安全无忧
Heimat ist, wo dich der Nachbar grüsst
家是邻居问候你的地方
Heimat ist, wo du bei Freunden bist
家是朋友相聚的地方
Heimat ist, wo dich die Menschen mögen
家是人们喜欢你的地方
Heimat ist ein Segen, drum gib sie niemals auf
家是一种幸福，所以永远不要忘记它
Heimat ist, wo jemand an dich denkt
家是有人惦记你的地方
Heimat ist, wo man dir Liebe schenkt
家是人们给予你爱的地方
Heimat ist ein Trost bei allen Sorgen
家是所有烦恼的慰藉
sie hält dich geborgen in deinem Lebenslauf
它可以让在人生旅途中安全无忧
Heimat ist, wo dich der Nachbar grüsst
家是邻居问候你的地方
Heimat ist, wo du bei Freunden bist
家是朋友相聚的地方
Heimat ist, wo dich die Menschen mögen
家是人们喜欢你的地方
Heimat ist ein Segen, drum gib sie niemals auf
家是一种幸福，所以永远不要忘记它
