(cover)歌词由演唱,出自专辑《(cover)》,下面是《(cover)》完整版歌词!
(cover)歌词完整版
จะอยู่ให้เธอรัก (cover) - ทราย ศิวพร
以下歌词翻译由文曲大模型提供
หนื่อยกับการ
疲惫于
ต้องเริ่มต้นใหม่กันกี่ครั้ง
无论要重新开始多少次
ผิดหวังหกล้มกันมาตั้งเท่าไร
经历了多少次的失望和跌倒
แม้ในใจอาจท้อ
即使心中感到疲惫
แต่ยังเชื่อสักวันต้องดีขึ้นได้
但依然相信终有一天会变好
เพียงแค่ฉันมีเธอเท่านั้น
只要我有你在身边
จับมือฉันและเชื่อใจกันเถอะนะ
握住我的手,彼此信任吧
อดทนกันมาปัญหาจะกี่ร้อยพัน
无论多少艰难困苦,我们都要坚持
เราเริ่มต้นจากศูนย์
我们从零开始
ต้นทุนที่แสนจะต่ำ
起点虽低
อาจยังไกลจากฝัน
梦想或许还很遥远
แต่มันคงไม่นานเกินไป
但不会太久远
แหงนมองดาว
仰望星空
ที่ยังส่องแสงเหมือนเดิม
星星依旧闪耀如初
ต่อให้ฟ้ามืดสักแค่ไหน
无论夜空多么黑暗
เจอเรื่องร้ายอะไรจำไว้ว่ายังจะรัก
无论遭遇多大的苦难,心中依然铭记爱意
อยู่ด้วยความเข้าใจ
始终以理解相待
หนักแค่ไหนก็พร้อมจะยอมลำบาก
无论多艰难,我都愿意与你共度
เพื่อสักวันที่มันจะเป็นของเรา
为了有一天它能成为我们的
จะอยู่ให้เธอรักจนกว่าฟ้าดินจะสลาย
我将爱你 直到天荒地老
จะเป็นคนสุดท้าย
我会是那个最后的人
ที่คอยปลอบโยนอยู่ข้างๆเธอ
在你身边给予你安慰
ขอบคุณฟ้าที่พัดพาเธอเข้ามา
感谢上天将你带入我的生命
เป็นหนึ่งในใจของฉัน
成为我心中唯一的依恋
คนที่สมควรที่จะรักและฝากชีวิต
值得我用一生去爱和守护
เหนื่อยก็อย่าได้ท้อเดินต่อ
疲惫时也请不要放弃,继续前行
แม้ทางมันจะไกล
哪怕路途遥远
ไม่ว่าจะวันไหน
无论何时
หันมาเมื่อไรจะยิ้มให้เธอ
只要你回头 我会给你微笑
จะไม่โทษชะตา
我不会埋怨命运
ที่สองเราลำบากกันมาเสมอ
让我们一直历经坎坷
จากวันนี้จนวันสุดท้าย
从今往后直到最后
จะอยู่ข้างๆเธอ
我会一直陪在你身边
จะไม่ไปไหนไกล
不会离开你半步
อยู่ด้วยความเข้าใจ
以理解和包容相守
หนักแค่ไหนก็พร้อมจะยอมลำบาก
无论多艰难,我都愿意与你共度
เพื่อสักวันที่มันจะเป็นของเรา
为了有一天 它将属于我们
จะอยู่ให้เธอรัก
我将永远陪伴你
จนกว่าฟ้าดินจะสลาย
直到天地尽头
จะเป็นคนสุดท้าย
我会是最后的那个人
ที่คอยปลอบโยนอยู่ข้างๆเธอ
在你身边给予你安慰
ขอบคุณฟ้าที่พัดพาเธอเข้ามา
感谢上天将你带入我的生命
เป็นหนึ่งในใจของฉัน
成为我心中唯一的依恋
คนที่สมควรที่จะรักและฝากชีวิต
值得我用一生去爱和守护的人
เหนื่อยก็อย่าได้ท้อเดินต่อ
疲惫时也请不要放弃,继续前行
แม้ทางมันจะไกล
哪怕路途遥远
ไม่ว่าจะวันไหน
无论何时何地
หันมาเมื่อไรจะยิ้มให้เธอ
只要你回头 我会对你微笑
จะไม่โทษชะตา
我不会埋怨命运
ที่สองเราลำบากกันมาเสมอ
让我们一直历经坎坷
จากวันนี้จนวันสุดท้าย
从今天直到最后一刻
จะอยู่ข้างๆเธอ
我会一直陪伴在你身旁
จะไม่ไปไหนไกล
不会远离你半步
จากวันนี้จนวันสุดท้าย
从今往后直到最后一刻
จะอยู่ข้างๆเธอ
我会一直陪伴在你身旁
ตราบสิ้นลมหายใจ
直到最后一息