笨小笨SAY NO! (feat. )歌词由Crucial Star&Swings演唱，出自专辑《SAY NO! (feat. )》，下面是《SAY NO! (feat. )》完整版歌词！
SAY NO! (feat. )歌词完整版
SAY NO! (feat. 스윙스) - 크루셜스타 (CRUCIAL STAR)/Swings (스윙스)
TME享有本翻译作品的著作权
词：크루셜스타/스윙스
曲：크루셜스타
딴 새끼들이 매긴 점수는 필요 없네
我不需要别人给的评分
그 입들 꼬매
把嘴闭上吧
오지라퍼들이 래퍼보다 입 털어
那些自称评论家的 比说唱歌手还能说
옛날에 라임에 괄호 쳐가며
就像过去 对着韵脚加括号分析
분석하던 때보다 더 꼰대
比那时候更成了顽固派
난 내 꼴리는대로 해 like 돈 꼴레오네
我按自己的意愿行事 就像维托·柯里昂
XX 내 위엔 평생 없지 boss
我的头上永远不会有老大
니가 내 적이라면
如果你是我的敌人
내 편보다 가까이에 둬
就把你放得比朋友还近
절대 잃지 않아 태도
我永远不会失去态度
쟨 예술로 돈 벌고파
那家伙想要通过艺术赚钱
영혼 팔고 돌리네 매크로
出卖灵魂 转来转去都是套路
난 언제나 fair play 로
我总是公平竞争
부드러운 내 목소리
我的声音温柔
또 말라깽이 안경잽이
瘦弱的我 戴着眼镜
여기 센 척하는 새끼들보단
比起这些装酷的家伙
훨씬 더 힙합이겠지
可能更有嘻哈的味道
자존감 낮고 입만 산 너의 망상 you ain't ****
自卑却又满嘴跑火车的你的妄想 根本算不了什么
구라만 가득한 가사 다 cap **** wack ****
那些满是谎言的歌词 全都是瞎扯
모두가 안될거라고 했어 쇼미
当所有人都说我不可能成功时 看看现在的成绩
정규를 세 장을 냈어도 된 적 없는 노미
即使已发行三张正规专辑 从来没默默无闻过
But you don't know me
但你并不了解我
전혀 없는 고민
完全不存在的烦恼
오히려 lucky me 야 look at me
反而是幸运的我 看看我
오를 곳이 있는 등반가는 행복해
有目标可攀的登山者是幸福的
내거를 계속해 두 배로 해
继续做我的事 让成果翻倍
한계를 받아들이지 말아 say no
别轻易接受限制 大声说不
남들이 가는 안전한 길로 가라 해도
即使别人告诉你走安全的路
보고 배웠잖아 Vasco Swings 와 The Quiett
你也看到了 从Vasco到Swings再到The Quiett的经历
최근엔 봤잖아
最近你不也见识到了吗
Sky Slatt 배움엔 안 중요 나이는
向Sky Slatt看齐 学习不看年龄
딴 새끼들과 내 차이는
与其他人的不同
입에 담지 않아 포기
我从不把放弃放在嘴边
그래서 그런지 쩌는 여친
也许正因为如此 我有一个很棒的女友
난 꽤나 보수적이야 better than 오킹
我相当保守 比OKing更优秀
근데 밤에 내 여자랑 있을 땐
但晚上和我的女人在一起时
Feel like I'm Kanye 코피나는 docking
我感觉就像我是Kanye 热情澎湃
넌 그냥 백수 특기는 dirty talking
你只是个无业游民 擅长下流的谈话
Yeah I said say no
저 꼰대들의 가르침은 다 SAMO
那些老顽固的教条都是过时的
내 머릿속의 영감님들만 memo
我只写下我脑海中的灵感
거울 속 내가 마음에 들때만 bueno
只有当镜子中的我让我满意时才好
외치는거야 bruh
我在高呼 兄弟
Yeah I said say no
어떤 새낀지 보여주지 제대로
向你展示我是什么样的人
내가 달리는 길 이름은 내 X대로
我奔跑的道路 以自己的方式命名
거울 속 내가 마음에 들때만 bueno
只有当镜子中的我让我满意时才好
외치는거야 bruh
我在高呼 兄弟
I say no to the ********
난 흔히 못 보는 애
我是那种不常见的家伙
Cool kid 과 most stupid 합쳐진 놈
既酷又傻的混合体
비교 대상 개찾아도 없어서
找不到合适的比较对象
그냥 마냥 웃김
这本身就挺搞笑的
Original soul 다들 잘 알아 내가 누군지
独一无二的灵魂 大家都很清楚我是谁
난 길을 잃지 않아 적응해 어디든 둥지
我从不迷失方向能够适应并在任何地方安家
밥이 모자라다면 난 우려내 누룽지
如果饭量不够 我会将剩饭做成锅巴汤
오래 지켰어도 변하면 보내지 충치
即使保留了很久 一旦变质就得扔掉 就像蛀牙
단 죽어도 보호하는 자들 있어 내 충신
身边总有那些即使死也要保护的忠诚之人
팽이라고 치면 나는 행성 강해 중심
如果比作陀螺 那我就是它的核心 坚不可摧
내가 하는 말 안 웃김 알고 보면 rubies
我说的话不仅仅好笑 如果你懂了 那就是宝石
혼자 설 줄 알면 그때 주위에 생겨 무리
一旦你懂得独立 周围自然会聚集一群人
자존감 올리는 법 그냥 돼 있어 준비
提升自尊的方法已准备好了
또 필요하지 눈치 빠른 놈이 사는 순리
还需要有敏锐的觉察 这是生存的自然法则
공평하지 않아 세상의 룰은 좀 구림
世界的规则不公平 有点糟糕
근데 살고 있잖아 그래서 전부 누릴
但我们还是要活下去 享受生活的一切
마음으로 살고 있기로 영혼에 문신
决定用心生活 这就像是灵魂上的刺青
Yeah I said say no
저 꼰대들의 가르침은 다 SAMO
那些老顽固的教条都是过时的
내 머릿속의 영감님들만 memo
我只写下我脑海中的灵感
거울 속 내가 마음에 들때만 bueno
只有当镜子中的我让我满意时才好
외치는거야 bruh
我在高呼 兄弟
Yeah I said say no
어떤 새낀지 보여주지 제대로
向你展示我是什么样的人
내가 달리는 길 이름은 내 X대로
我奔跑的道路 以自己的方式命名
거울 속 내가 마음에 들때만 bueno
只有当镜子中的我让我满意时才好
외치는거야 bruh
我在高呼 兄弟
