笨小笨Drink The Night Away歌词由Gaelic Storm演唱，出自专辑《St. Patrick’s Day (Explicit)》，下面是《Drink The Night Away》完整版歌词！
Drink The Night Away歌词完整版
Drink The Night Away - Gaelic Storm
以下歌词翻译由微信翻译提供
We set sail at half-past morn
我们在清晨半点钟启航
Looking for a new tomorrow
寻找新的明天
Don't know when we're coming home
不知道我们什么时候回家
So we'll drink
我们酣快畅饮
And we'll dance
我们翩翩起舞
And we'll drown our sorrow
我们会借酒浇愁
Weigh-hey
称体重
Hey Laddie hey
嘿兄弟
Weigh hey hey
权衡一下
We'll drink the night away
我们借酒浇愁共度良宵
I don't know what there lies in store
我不知道接下来会发生什么
But it's better than this that's why I'm willing
但总比现在好这是我心甘情愿的原因
To stake my claim on a foreign shore
在国外的海岸上表明我的主权
Whit me spoons
给我一把勺子
And me fiddle
我会拉小提琴
And half a shilling
半个先令
Weigh-hey
称体重
Hey Laddie hey
嘿兄弟
Weigh hey hey
权衡一下
We'll drink the night away
我们借酒浇愁共度良宵
I dreamed a place
我梦见一个地方
I know it's true
我知道这是真的
Where the dolphins play and it's always sunny
海豚嬉戏的地方总是阳光明媚
The girls are brown and the ocean blue
姑娘们皮肤黝黑海水湛蓝
Less work to do
没什么事要做
But you make more money
但你挣的钱更多
Weigh-hey
称体重
Hey Laddie hey
嘿兄弟
Weigh hey hey
权衡一下
We'll drink the night away
我们借酒浇愁共度良宵
I must be off by morning's light
我必须在曙光乍现时启程
I can hear our bonus whistle blowing
我可以听见我们奖金的哨声响起
One more kiss
再给我一个吻
And one more fight
再一次战斗
And one more song while the beer is flowing
喝着啤酒再来一首歌
Weigh-hey
称体重
Hey Laddie hey
嘿兄弟
Weigh hey hey
权衡一下
We'll drink the night away
我们借酒浇愁共度良宵
When the sky is gray
当天空乌云密布
Look out to see
小心点
When the waves are high
当巨浪滔天
And the light is dying
光芒渐渐熄灭
Well raise a glass
举起酒杯
And think of me
想着我
When I'm home again
当我回到家
Boys I'll be buying
男孩们我会花钱买
Weigh-hey
称体重
Hey Laddie hey
嘿兄弟
Weigh hey hey
权衡一下
We'll drink the night away
我们借酒浇愁共度良宵
Weigh-hey
称体重
Hey Laddie hey
嘿兄弟
Weigh hey hey
权衡一下
We'll drink the night away
我们借酒浇愁共度良宵
Weigh-hey
称体重
Hey Laddie hey
嘿兄弟
Weigh hey hey
权衡一下
We'll drink the night away
我们借酒浇愁共度良宵
Weigh-hey
称体重
Hey Laddie hey
嘿兄弟
Weigh hey hey
权衡一下
We'll drink the night away
我们借酒浇愁共度良宵
