笨小笨Let’s Talk About Us歌词由Johnny Kidd & The Pirates演唱，出自专辑《Sin Crazed Woman》，下面是《Let’s Talk About Us》完整版歌词！
Let’s Talk About Us歌词完整版
Let's Talk About Us - Johnny Kidd & The Pirates
以下歌词翻译由微信翻译提供
We talked about the birdies
我们聊了聊美女
That fly up in the trees
在树上飞翔
We talked about the moon
我们谈论着月亮
And the stars we couldn't see
我们看不见的星星
But you keep on pretending
可你继续伪装
You don't know what's wrong with me
你不知道我怎么了
Come on let's talk about us
来吧让我们谈谈我们之间的事
We talked about the good times
我们谈起美好时光
That made us laugh and sigh
让我们欢笑与叹息
We talked about the bad times
我们谈起那些艰难时光
That brought tears to our eyes
让我们热泪盈眶
Now I think it's about time
现在我觉得是时候了
For you to realize
等你意识到
Come on let's talk about us
来吧让我们谈谈我们之间的事
Dear I swear I'll love you 'til the very end
亲爱的我发誓我会爱你直到最后
But I don't plan on stickin' around
但我不打算留下
If it's just to be your friend
如果只是做你的朋友
We've talked an' talked an' talked an' talked
我们聊了很久
But there's been nothin' said
可我一言不发
The things that you've been talkin' about
你说的那些话
Just don't stick to my head
别让我胡思乱想
Sometimes little girl I think
有时候小女孩我会想
That your heart is filled with lead
你的心充满了铅
Come on let's talk about us
来吧让我们谈谈我们之间的事
We talked about the birds
我们谈论着鸟儿
That fly up in the trees
在树上飞翔
We talked about the moon and stars that we can see
我们谈论着我们可以看见的月亮和星星
You keep on pretending you don't know what's wrong with me
你一直装作你不知道我怎么了
Come on let's talk about us
来吧让我们谈谈我们之间的事
We talked about the good things made us laugh and sigh
我们谈论着美好的事情让我们笑着叹息
We talked about the bad things brought tears to my eye
我们聊着不愉快的事情让我泪流满面
I think it's about time for you to realise
我想是时候让你明白
Come on let's talk about us
来吧让我们谈谈我们之间的事
Baby I'd swear to love you
宝贝我发誓我会爱你
Till the very end
直到最后
I don't plan on stickin' around
我不打算四处徘徊
If it's just to be your friend to me
如果只是做你的朋友
Talk talk talk and talk there's still nothing said
说啊说啊还是什么都没说
Every little thing we've been talking about has gone straight through your head
我们说的每一件事都在你脑海里挥之不去
Sometime a litle girl I think your heart has filled with lead
有时候姑娘我觉得你的心充满了铅
Come on we let's talk about us
来吧我们谈谈我们之间的事
Come on let's talk about us
来吧让我们谈谈我们之间的事
Come on we let's talk about us
来吧我们谈谈我们之间的事
