リベリオン歌词由Ado演唱,出自专辑《残夢》,下面是《リベリオン》完整版歌词!
リベリオン歌词完整版
リベリオン - Ado
TME享有本翻译作品的著作权
词:Chinozo
曲:Chinozo
编曲:Chinozo
はいどうも
行了 谢了
嫌ってしまったのさ
我早就听烦了
罵詈と雑言が グルグルエグルgroove
谩骂与污言秽语 颠来倒去还是固守常规
嫌ってしまったのさ
早已经烦不胜烦
勿体を欲しがった俺の“リベリオン”
我想要惊世骇俗的“反抗”
Wowow
狂い散らかして今dive いっそ
散播疯狂 索性热情投入其怀抱
Wowow
狂い散らかして忌々しさにboooom
散播疯狂 在不祥的气氛中爆炸
あぁ今忌々しさにboooom
此刻 在不祥的气氛中爆炸
Check it lout lout
Check it lout lout
Check it lout lout yeah
バカにされた数だけ
别人有多把你当作傻瓜
声奮わせていけ もっと
你就得让声音有多振奋
Shake it out out
どんな逆境だって
无论遭遇怎样的逆境
Shake it out out
そんなセッションだって
即便会议即是如此
この手だけを信じて
也只相信自己的双手
革命の時代だぜ
这是革命的时代
(This is the time of rebellion)
(Keep going forward ooh don't pull me back)
(This is the time of rebellion)
(Keep going forward ooh don't pull me back)
常識に犯された囚人よよよよ
遭受常识侵犯的囚徒啊
四季折々の調子にfallin' fallin'
深陷在四季应有的状态之中
「承知しました」
“已知悉”
「かしこまりました」
“明白了”
めんどくせえな
麻烦死了
肩慣らし型破り俺のリベリオン
我的反抗就是要做好准备打破常规
Wowow
狂い正してこの世界 いっそ
索性修正这世界的疯狂
Wowow
明日のskyへ旗を掲げて
向天空高举起未来的大旗
限りなく貴方は泣いている
你的眼泪没完没了
少なくとも
至少在你身边
近い様相が陰り散らしてる
四处都遍布着满脸阴沉
清く麗しく在るとは?
那什么才叫要保持清正美好?
「分からない」が俺の渇きだから
“我不知道”恰巧彰显了我的渴望
嫌嫌嫌嫌嫌
讨厌讨厌讨厌讨厌讨厌
ぶっ潰せ全てを
把一切都毁掉吧
Check it lout lout
Check it lout lout
Check it lout lout yeah
バカにされた数ほど
别人有多把我当作傻瓜
俺が強く在れる もっと
我就会有多强
Shake it out out
どんな逆境だって
无论遭遇怎样的逆境
Shake it out out
そうさ結局は正解
最终都会是正确答案
無我夢中で抵抗重ねてさ
将一次次忘我的抵抗结合
死闘して
殊死拼搏
握りしめて今この手に
此刻我手中紧握的便是
底抜けのフリーダムを
永无止境的自由
(This is the time of rebellion)
(Keep going forward ooh don't pull me back)
(This is the time of rebellion)
(Keep going forward ooh don't pull me back)
これが俺のリベリオン
这就是我的反抗