( X ) (Cleaning (My love X Standing Egg))歌词由演唱,出自专辑《( X ) (Cleaning (My love X Standing Egg))》,下面是《( X ) (Cleaning (My love X Standing Egg))》完整版歌词!
( X ) (Cleaning (My love X Standing Egg))歌词完整版
청소 (여름날 우리 X 스탠딩 에그) (Cleaning (My love X Standing Egg)) - 스탠딩 에그 (Standing Egg)
词:김태윤
曲:김석찬 (Chrischan Kim)
编曲:최상언/김홍준
난 오늘도 내 침대 위 한편에서 자죠
今天我依旧躺在床上的某一处角落
그대의 자리를 남겨둔 채로
为你空出位置
내 방 안에 그 모든 건 다 두 개씩이죠
我的房子里 一切都是成双成对的
함께 했던 찻잔부터
从一起喝过的茶杯
욕실에 칫솔까지도
到浴室里的牙刷
사랑했었던 지난 기억들만큼
曾经爱得轰轰烈烈
많은 그대 흔적이
房间的各个角落
아직 내 방 가득 곳곳에 남아 난 힘들죠
都还留着你的痕迹 让我痛苦煎熬
오늘도 그 흔적들을 치워볼까
今天也努力地填补你留下的空缺
하루를 보냈죠
度过了一天又一天
결국 그대로인데 워
但一切都没改变
그렇죠 내 눈에 고인
就连眼中含着的泪水
눈물 하나 치우지 못해
我都无法止住
자꾸 흘려버리는 나인 걸요
总是会决堤
참 못 났죠 나 이렇게 못 잊는 걸 보면
看到自己无法忘记你 我真是没用呀
어쩔 수 없네요 난 그런가 봐요
我也无可奈何 也许我就是忘不掉吧
꼭 내일은 다 치우길 늘 다짐해 봐도
即便说好到了明天就要忘记
벌써 그런지도 많은
但不知不觉
계절이 지나버렸죠
无数个季节交替更迭
모든 기억은 이젠 둘로 나눠져
如今所有的回忆变成了双刃剑
그대 에겐 추억이
对你而言 回忆是美好的
내겐 너무나도 아픈 눈물로 돼 버렸죠
但对我而言 是让我痛苦的悲伤回忆
오늘도 그 흔적들을 치워볼까
今天也努力地填补你留下的空缺
하루를 보냈죠
度过了一天又一天
결국 그대로인데 워
但一切都没改变
그렇죠 내 눈에 고인
就连眼中含着的泪水
눈물 하나 치우지 못해
我都无法止住
자꾸 흘려버리는 나인데
总是会决堤
아직 안 되나 봐요
也许我还无法忘记你
그 어떤 기억도 버릴 자신이 없죠
我没有办法忘记任何回忆
어쩌면 난 혹시 그대
内心还在有所期待
다시 내게 돌아올까 봐
期待你会回到我身旁
남겨둔 지 몰라요 워
于是还留着那些回忆
난 오늘도 내 침대 위에
我今天也躺在床上
베개 하나 치우지 못해
无法舍弃另一个枕头
그대 잠들던 곳에 남겨뒀죠
为你留出睡觉的位置