Bambi歌词由Clairo演唱,出自专辑《Sling》,下面是《Bambi》完整版歌词!
Bambi歌词完整版
Bambi - Clairo
Lyrics by:Clairo/Jack Antonoff
Composed by:Clairo/Jack Antonoff
I'm stepping inside a universe
我步入大千世界
Designed against my own beliefs
故意违背我的信仰
They're toying with me and tapping their feet
他们玩弄着我 用脚打着节拍
The work's laid out cut out to the seams
工作已经安排妥当 天生拥有弥补过错的能力
It's not that I crave any more company
这并不是我渴望得到更多的陪伴
I'd like to say say a few things
我想吐露几件心事
Clearing your throat while I count to three
当我数到三 你清清嗓子
Keep hold of my hand
紧紧握着我的手
We both know I can leave
我们都知道我可以离开
I don't like to cry before I know why
在我知道缘由以前 我不喜欢哭泣
But honestly I might
但老实说 我也许会掉眼泪
You pick a new fight wiping tears from the night
你选择开启新的奋斗 拭去夜晚的泪水
Blue ribbon ties while emotions are high
当情绪高涨时 系上蓝色绶带
I told all my friends
我告诉我所有的朋友
They were glad to see
他们很高兴见到
Sat in a circle in front of my Claud's tapestry
围坐在我的挂毯前
In a dorm less than three minutes to drive
在一间车程不到三分钟的宿舍里
We both can always
我们可以永远在一起
"Take it or leave it
要么选择接受 要么毅然放弃
The moment's here and you should believe it"
这是属于你的时刻 你应该深信不疑
Know that you should
要知道你应该如此
I pull until I'm left with the burns
我拼命拉扯 直到我留下灼烧的伤痕
Blisters and the dirt left in between my fingers
我的手指间留下水泡和污垢
Rushing so I can beat the line
步履匆匆 所以我能够抵达终点
But what if all I want is conversation and time
但如果我想要的只是促膝长谈和时间
I move so I don't have to think twice
我勇往直前 所以我不用犹豫不决
I drift and float through counties with my one-sided climb
我一意孤行 辗转漂泊于各个郡县之间
Once I make a choice to move forward I'll take
一旦我做出放下过去的决定
I'll take a picture for your locker
我会拍下一张照片 放在你的储物柜里