笨小笨Live It Up (Live From Austin City Limits Music Festival，United States/2007)歌词由Willy Mason演唱，出自专辑《Live At Austin City Limits Music Festival 2007》，下面是《Live It Up (Live From Austin City Limits Music Festival，United States/2007)》完整版歌词！
Live It Up (Live From Austin City Limits Music Festival，United States/2007)歌词完整版
Live It Up (Live From Austin City Limits Music Festival,United States/2007) - Willy Mason
以下歌词翻译由微信翻译提供
The sun don't set in Gettysville
葛底斯维尔的太阳不会落山
The place that I call home
那个我称之为家的地方
A thousand people walk these streets
上千人漫步街头
But we're still all alone
可我们依然孑然一身
This city's isolation
这座城市与世隔绝
Like the drug that paves the roads
就像那种铺路的药物
Take the subway uptown
坐地铁去郊区
To my mother's place
去我妈妈家
She's got a thousand friends
她有上千个朋友
But all they know of her's her face
但他们只知道她的脸
All alone inside her head
她独自一人胡思乱想
Her thoughts begin to race
她开始胡思乱想
Live it up
尽情享受
Live it up they say
他们说尽情享受
Live it up
尽情享受
No time to waste your life away
没时间浪费你的生命
Next door to me the ceiling leaks
我隔壁的天花板漏雨
The cracks stretch across the walls
裂缝在墙上蔓延
Like skeletons of dreams deceased
就像消失的梦想骷髅
Too brittle to evolve
不堪一击无法进化
He lies beneath his plastic sheets
他躺在塑料布下
Bitter and blind to all
心怀怨恨对一切视而不见
Shadows beneath his sunken eyes
他深陷的眼眸里投下阴影
Now taint all that he sees
现在把他眼中所见都玷污了
Like burned and blackened photographs
就像烧焦变黑的照片
Life's easier a dream
生活更容易梦想成真
He settles for a cheap escape
他找到一个廉价的出路
Forgets all he believes
忘记他相信的一切
Live it up
尽情享受
Live it up they say
他们说尽情享受
Live it up
尽情享受
Things havn't always been this way
事情并非总是如此
I watched my whole world crumble
我看着我的整个世界分崩离析
As I dried my mother's tears
当我为母亲拭干泪水
And learned to never stumble
学会了永不跌倒
As I calmed my father's fears
当我平息我父亲的恐惧时
They say I've seen a lot
他们说我经历了很多
They say I'm wise beyond my years
他们说我的睿智超越了我的年龄
Though my castle may have crumbled
尽管我的城堡已经崩塌
I won't face the world alone
我不会独自面对这世界
The youth has seen the rubble
年轻人见过废墟
And we're ready for the load
我们蓄势待发
As the city burns
城市陷入火海
My generation's shouting in the roads
我们这一代人在路上呐喊
Live it up
尽情享受
Live it up they say
他们说尽情享受
Live it up
尽情享受
Things havn't always been this way
事情并非总是如此
Live it up
尽情享受
We better turn this boat around
我们最好掉头
If we keep on following the goals
如果我们继续追寻目标
Someday we are gonna run aground
总有一天我们会搁浅
Live it up
尽情享受
Live it up we say
我们说尽情享受
Live it up
尽情享受
Because now its in our hands to make change
因为现在一切都掌握在我们的手中
