笨小笨Stormy Monday Blues (Remastered)歌词由Bobby Bland演唱，出自专辑《Rhythm and Blues Originals， Volume 1》，下面是《Stormy Monday Blues (Remastered)》完整版歌词！
Stormy Monday Blues (Remastered)歌词完整版
Stormy Monday Blues (Single Version|Stereo) - Bobby "Blue" Bland
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Billy Eckstine/Bob Crowder/Earl Hines
They call it Stormy Monday
他们称之为狂风暴雨的星期一
But Tuesday's just as bad
但周二也一样糟糕
They call it Stormy Monday
他们称之为狂风暴雨的星期一
But Tuesday's just as bad
但周二也一样糟糕
Wednesday's worse
周三更糟糕
Lord and Thursday's all so sad
上帝啊星期四真的好悲伤
The eagle flies on Friday
周五雄鹰展翅翱翔
And Saturday I go out to play
周六我出去玩
Yeah the eagle flies on Friday
周五雄鹰展翅翱翔
And Saturday I go out to play
周六我出去玩
Sunday I go to church
周日我去教堂
And I kneel down and pray
我双膝跪地祈祷
And this is what I say baby
这就是我要说的宝贝
"Lord have mercy Lord have mercy on me"
上帝啊可怜可怜我吧
You know I cried
你知道我伤心落泪
"Lord have mercy Lord have mercy on me"
上帝啊可怜可怜我吧
You know I'm tryin'
你知道我在努力
Tryin' to find my baby
想要找到我的宝贝
Won't somebody please send her home to me yeah
能否有人送她回家
Well I cried
我伤心落泪
"Lord have mercy Lord have mercy on me"
上帝啊可怜可怜我吧
I said I cried
我说我哭了
"Lord have mercy Lord have mercy on me"
上帝啊可怜可怜我吧
You know I'm tryin'
你知道我在努力
Tryin' to find my baby
想要找到我的宝贝
Won't send her home to me oh yeah
不会送她回家
