UGLY (Explicit)歌词由slowthai演唱,出自专辑《UGLY (Explicit)》,下面是《UGLY (Explicit)》完整版歌词!
UGLY (Explicit)歌词完整版
UGLY (Explicit) - slowthai
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:slowthai/Dan Carey/Kwes Darko
Composed by:slowthai/Dan Carey/Kwes Darko
Toy soldiers in line fall like dominos
玩具士兵排队倒下就像多米诺骨牌
One man's trash is cash for some
一个人的废物对某些人来说就是金钱
It's liquid gold
就像液体黄金
Said that you love me and you make me feel ugly
你说你爱我你让我感觉很丑陋
Said that you love me but you make me feel ugly
你说你爱我但你让我感觉很丑陋
TV screens adverts and the grown men
电视广告和成年人
Cryin' like infants for no reason
像婴儿一样毫无缘由地哭泣
People make mountains out of mud hills
人们把泥山变成了高山
Boys with their toys and flexin' their muscles
男孩们拿着玩具炫耀他们的肌肉
U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y
U-G-L-Y
U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y
U-G-L-Y
When pigment's a depiction of class
当颜料描绘的是阶级
When your body has to be a wine glass
你的身体就像一只酒杯
You drop your guard
你放下防备
You realise it's hard it's ugly
你发现这很难也很丑陋
Lovin' is brittle plastic
爱情脆弱脆弱不堪
But soft in the middle the same as Skittles
中间很柔软就像彩虹糖
When vultures purge with a piercing grin
秃鹫露出狰狞的笑容大杀四方
Your boss won't f**k off
你的老板不会放过你
And you're on the brink
你在崩溃边缘
The rent is due and you're overspent
房租到期了你已经超支了
The world is ugly
这世界丑陋无比
The world is ugly the world is ugly
这世界丑陋无比这世界丑恶无比
The world is ugly
这世界丑陋无比
The world is ugly the world
这世界好丑陋这世界
U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y
U-G-L-Y
U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y
U-G-L-Y
I'm sick of toyin' with a broken idea
我厌倦了玩弄支离破碎的想法
Sick of it
厌倦了
I'm sick of thinkin' there's a reason I'm here
我厌倦了以为我在这里是有原因的
Why why why
为什么
We're just puppets in a simulation
我们只是模拟中的木偶
Just puppets
不过是提线木偶
We're just puppets in a simulation
我们只是模拟中的木偶
With a pipe dream like a pipe bomb in the eighties
心怀白日梦就像八十年代的炸弹
Boom
繁荣
White screen bein' brainwashed to a regime
白屏上的人被一个政权洗脑
Stuck gettin' lead we're dogs out the kennel
寸步难行我们就像狗窝里的狗
All this trauma in the name of a medal
所有的伤痛都是以奖牌的名义造成的
U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y
U-G-L-Y
U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y
U-G-L-Y
You will notice when I'm not around
当我不在你身边你会发现
Ten minutes late to say you're sorry
晚了十分钟才说对不起
At first they love you
一开始他们爱你
Then they're stubbin' you out
他们会把你打得落花流水
We kill each other for some juice and a bit of clout
我们为了钱和名声自相残杀
And progress we test man made devices
不断进步我们测试人造设备
Gettin' tired of migrants
厌倦了移民
The only ones tryin'
唯一一个跃跃欲试的人
You will stare in admiration
你会羡慕地盯着我看
You will stop what you're doing
你会停下你正在做的事
Cut the tension with a butter knife
用一把黄油刀来缓和紧张的气氛
You are not in control
你无法掌控一切
The moment the world stands still
在世界静止的那一刻
The moment the world stands still
在世界静止的那一刻
Stands still stuck
一动不动寸步难行
You are not in control
你无法掌控一切
The moment the world stands still
在世界静止的那一刻
You are not in control
你无法掌控一切
You are not in control
你无法掌控一切
You are not in control
你无法掌控一切
U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y
U-G-L-Y U-G-L-Y
U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y
U-G-L-Y
U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y U-G-L-Y
U-G-L-Y
L-Y
游刃有余
L-Y
游刃有余
Ugly
丑陋的
The most beautiful people do the ugliest things