Whatever歌词由New Hope Club演唱,出自专辑《Getting Better》,下面是《Whatever》完整版歌词!
Whatever歌词完整版
Whatever - New Hope Club
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Blake Richardson/George Smith/Reece Bibby/Ross Golan/Jackson Morgan
Composed by:Blake Richardson/George Smith/Reece Bibby/Ross Golan/Jackson Morgan
Green Park Station
格林公园站
Brought a bottle of wine
我带了一瓶红酒
Found no hesitation
毫不犹豫
You put your lips on mine
你与我双唇相接
Stumbling back home to my place
跌跌撞撞地回到家里
You stay with me for a week
你陪我一个星期
I know by looking at your face
看着你的脸我就知道
You felt the same way as me
你和我有着同样的感觉
Yeah I heard it through the grapevine
我是从小道消息得知的
Feels like I'm nothing but that
感觉我一无是处
You know we were more than that
你知道我们不只是这样
Whatever whatever whatever
无论如何
You gotta tell yourself whatever makes you feel better
你得告诉自己无论什么能让你好过一点
Whatever whatever whatever
无论如何
You gotta tell your friends whatever makes you feel better
你得告诉你的朋友无论什么能让你好过一点
In case you don't remember
万一你不记得了
You got us together
你让我们在一起
You who said "forever"
你说过永远
Aah aah aah
啊啊啊
Whatever whatever whatever
无论如何
Hey
嘿
You're still wearing my T-shirt
你还穿着我的T恤
You're with some other guy
你和别的男人在一起
Some other guy
别的男人
'Cause it shows off your features
因为这让你神采飞扬
Does he know that it's mine
他知道那是我的吗
You went and took it from my place
你把它从我家拿走
My place
我的家
When you stayed with me for a week
当你和我在一起一个星期
Week
周
I know by looking at your face
看着你的脸我就知道
Your face
你的脸庞
You felt the same way as me
你和我有着同样的感觉
Me
我
Is that it is what I heard through the grapevine
这就是我听到的小道消息
Grapevine
葡萄藤
Feels like I'm nothing but that
感觉我一无是处
That
那
You know we were more than that
你知道我们不只是这样
We were more than that
我们不止如此
Whatever whatever whatever
无论如何
You gotta tell yourself whatever makes you feel better
你得告诉自己无论什么能让你好过一点
Whatever whatever whatever
无论如何
You gotta tell your friends whatever makes you feel better
你得告诉你的朋友无论什么能让你好过一点
In case you don't remember
万一你不记得了
You got us together
你让我们在一起
You who said "forever"
你说过永远
Aah aah aah
啊啊啊
Whatever whatever whatever
无论如何
Stumbling back home to my place
跌跌撞撞地回到家里
You stay with me for a week
你陪我一个星期
I know by looking at your face
看着你的脸我就知道
You felt the same way as me
你和我有着同样的感觉
Is that what it is what I heard it through the grapevine
事情是这样的吗我从小道消息得知的
Feels like I'm nothing but that
感觉我一无是处
You know we were more than that
你知道我们不只是这样
Whatever whatever whatever
无论如何
You gotta tell yourself whatever makes you feel better
你得告诉自己无论什么能让你好过一点
Whatever whatever whatever
无论如何
You gotta tell your friends whatever makes you feel better
你得告诉你的朋友无论什么能让你好过一点
In case you don't remember
万一你不记得了
You got us together
你让我们在一起
You who said "forever"
你说过永远
Aah aah aah
啊啊啊
Whatever whatever whatever
无论如何